rouer

verbo

Descomposición silábica

rouer

Etimología

del latín rotare.

Definiciones

1. Castigar con el suplicio de la rueda.: Il fut condamné à être roué vif.

2. Se utilizaba en la expresión: se hará rodar: para caracterizar a alguien que ha arriesgado ser aplastado (rodado) por un carro o un coche.flags.vieilli

3. Golpear, en la expresión dar una paliza.por extensión: Mais c'est faisable, dit La Mole en se préparant comme son compagnon à rouer l'hôtelier de coups de fouet. }}

4. Estar agotado por la fatiga, como alguien que hubiera sufrido el suplicio de la rueda.por extensión: Je suis roué de fatigue.

5. Doblar, refiriéndose a un cable o una maniobra. marine: Rouer une manœuvre en rond ou en cerceaux.

6. Doblar, refiriéndose al cuello del caballo o la mula. hippologie: Le marchand de mules, au contraire, a intérêt à laisser tout le poil des membres, à couper la crinière en brosse pour arrondir et élever l'encolure en la rouant.

Conjugación

→ Conjugación de "rouer"

Ver también

déroulant (adj.) rouées (v.) rouez (v.) rouions (v.) rouiez (v.) rouai (v.) rouas (v.) rouâmes (v.) rouâtes (v.) rouèrent (v.) roueras (v.) rouera (v.) rouerons (v.) rouerez (v.) rouasse (v.) rouasses (v.) rouât (v.) rouassions (v.) rouassiez (v.) rouassent (v.)