risque

del italiano risco, atestiguado desde el siglo XIV al XVII, que se convirtió en rischio en italiano moderno y proviene del latín resecum («lo que corta», luego «roca escarpada, escollo» y posteriormente «riesgo corrido por una mercancía transportada en barco»), derivado de resecare («cortar»).