risque

aus dem Italienischen risco, belegt vom 14. bis zum 17. Jahrhundert, wurde zu rischio im modernen Italienisch und stammt vom lateinischen resecum („was schneidet“, dann „steiler Felsen, Klippe“, später „Risiko, das mit einer per Schiff transportierten Ware verbunden ist“) ab, das von resecare („schneiden“) stammt.