riposte普通名词音节分解riposte词源展开emprunté à l'italien risposta (réponse), participe passé substantivé de rispondere.定义1. Réponse vive faite sur-le-champ, repartie prompte à quelque raillerie.展开Avoir la riposte prête, la riposte en main.Être prompt, être vif à la riposte.Gare à la riposte!2. Ce qui se fait sur-le-champ en réponse à une injure, à un coup, à un acte quelconque.泛指展开Il lui donna un démenti ; la riposte fut un soufflet.3. Action de défense par l'attaque.比喻展开Mais, ajoutent-ils, elle ne suffit plus pour assurer aux progressistes les instruments d'une riposte efficace à la reféodalisation du capitalisme.4. Botte que l'on porte après avoir paré.escrime展开同义词contrattaquerepartieréplique复数ripostes翻译德语:Riposte英语:comeback西班牙语:respuesta另见ripostes (动) riposter (动) riposteur (名)