retracer

verbo

Etimología

compuesto de re- y trazar.

Definiciones

1. Trazar de nuevo o de una manera nueva.: Ce dessin n'est pas bien tracé, il faut le retracer.

2. Relatar cosas pasadas y conocidas, describirlas, renovar su memoria.figurado: Retracer les glorieux exploits d'un héros.
Retracer l'image des événements passés.
Tout le retrace à mes yeux, tout me le rappelle, sert à me le rappeler.

3. Recordar algo.: Je ne saurais me retracer bien fidèlement ce fait trop éloigné de moi.
Je m'en retrace parfaitement bien l'image.
Ce fait se retrace à mon esprit comme s'il était encore présent à mes yeux.

4. Ser recordado en la memoria.

Conjugación

→ Conjugación de "retracer"

Traducciones

alemán:erinnern

Ver también

retraces (v.) retracées (v.) retraçons (v.) retraciez (v.) retraçai (v.) retraças (v.) retraça (v.) retraçâmes (v.) retraçâtes (v.) retracèrent (v.) retracerai (v.) retraceras (v.) retracerons (v.) retracerez (v.) retracasse (v.) retracasses (v.) retraçât (v.) retracassions (v.) retracassiez (v.) retracassent (v.)