.",[44,63,73,83],{"txt":45,"xml":46,"examples":47},"Fortifier ; rendre plus fort.","\u003CinnerLink ref=\"fortifier\">Fortifier\u003C/innerLink> ; \u003CinnerLink ref=\"rendre\">rendre\u003C/innerLink> plus \u003CinnerLink ref=\"fort\">fort\u003C/innerLink>.",[48,51,54,57,60],{"txt":49,"xml":50},"Si un édifice se renverse, n'essayez pas de le maintenir debout en jetant sur les murs une couche de ciment, mais empêchez-le de s'écrouler en renforçant la base.","\u003Ci>Si un édifice se renverse, n'essayez pas de le maintenir debout en jetant sur les murs une couche de ciment, mais empêchez-le de s'écrouler \u003Cb>en renforçant\u003C/b> la base.\u003C/i>",{"txt":52,"xml":53},"Le 17 octobre, seulement, Le Caire comprit que les Israéliens continuaient à renforcer leur tête de pont ; à cette date, un pont flottant était déjà en place et une division au grand complet avait pu traverser.","\u003Ci>Le 17 octobre, seulement, Le Caire comprit que les Israéliens continuaient à \u003Cb>renforcer\u003C/b> leur tête de pont ; à cette date, un pont flottant était déjà en place et une division au grand complet avait pu traverser.\u003C/i>",{"txt":55,"xml":56},"Renforcer des troupes, les gardes, les postes.","\u003Ci>\u003Cb>Renforcer\u003C/b> des troupes, les gardes, les postes.\u003C/i>",{"txt":58,"xml":59},"Cet enfant va mieux, ses petites jambes se renforcent.","\u003Ci>Cet enfant va mieux, ses petites jambes se \u003Cb>renforcent\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":61,"xml":62},"L'armée se renforce tous les jours.","\u003Ci>L'armée \u003Cb>se renforce\u003C/b> tous les jours.\u003C/i>",{"txt":64,"xml":65,"examples":66},"Donner plus de force, plus d'éclat.","\u003CinnerLink ref=\"donner\">Donner\u003C/innerLink> plus de \u003CinnerLink ref=\"force\">force\u003C/innerLink>, plus d'\u003CinnerLink ref=\"éclat\">éclat\u003C/innerLink>.",[67,70],{"txt":68,"xml":69},"Renforcez votre voix sur cette note.","\u003Ci>\u003Cb>Renforcez\u003C/b> votre voix sur cette note.\u003C/i>",{"txt":71,"xml":72},"Renforcez le son de votre instrument.","\u003Ci>\u003Cb>Renforcez\u003C/b> le son de votre instrument.\u003C/i>",{"txt":74,"xml":75,"examples":76},"Donner plus de vivacité, plus d'éclat, augmenter les contrastes.","Donner plus de \u003CinnerLink ref=\"vivacité\">vivacité\u003C/innerLink>, plus d'éclat, \u003CinnerLink ref=\"augmenter\">augmenter\u003C/innerLink> les \u003CinnerLink ref=\"contraste\">contraste\u003C/innerLink>s.",[77,80],{"txt":78,"xml":79},"Renforcer un ton, une couleur.","\u003Ci>\u003Cb>Renforcer\u003C/b> un ton, une couleur.\u003C/i>",{"txt":81,"xml":82},"Renforcer un cliché.","\u003Ci>\u003Cb>Renforcer\u003C/b> un cliché.\u003C/i>",{"txt":84,"xml":85,"examples":86,"sem":90},"Augmenter.","\u003CinnerLink ref=\"augmenter\">Augmenter\u003C/innerLink>.",[87],{"txt":88,"xml":89},"Ma myopie renforçait encore l'impression d'irréel, de cauchemar que je ressentais et contre laquelle je m'efforçais de lutter, dans la crainte de voir se briser ma volonté.","\u003Ci>Ma myopie \u003Cb>renforçait\u003C/b> encore l'impression d'irréel, de cauchemar que je ressentais et contre laquelle je m'efforçais de lutter, dans la crainte de voir se briser ma volonté.\u003C/i>",[91],"figuré","renforcé",{"present":94,"passe-compose":100,"imparfait":101,"plus-que-parfait":107,"passe-simple":108,"passe-anterieur":115,"futur-simple":116,"futur-anterieur":123},[95,96,95,97,98,99],"renforce","renforces","renforçons","renforcez","renforcent",[92,92,92,92,92,92],[102,102,103,104,105,106],"renforçais","renforçait","renforcions","renforciez","renforçaient",[92,92,92,92,92,92],[109,110,111,112,113,114],"renforçai","renforças","renforça","renforçâmes","renforçâtes","renforcèrent",[92,92,92,92,92,92],[117,118,119,120,121,122],"renforcerai","renforceras","renforcera","renforcerons","renforcerez","renforceront",[92,92,92,92,92,92],{"present":125,"passe":126,"imparfait":127,"plus-que-parfait":134},[95,96,95,104,105,99],[92,92,92,92,92,92],[128,129,130,131,132,133],"renforçasse","renforçasses","renforçât","renforçassions","renforçassiez","renforçassent",[92,92,92,92,92,92],{"present":136,"passe-1e-forme":142,"passe-2e-forme":143},[137,137,138,139,140,141],"renforcerais","renforcerait","renforcerions","renforceriez","renforceraient",[92,92,92,92,92,92],[92,92,92,92,92,92],{"present":145,"passe":146},[95,97,98],[92,92,92],{"present":148,"passe":150},[149],"renforçant",[151,92],"renforcée","",5,10,1,{"identifier":7,"word":8,"synonyms":35,"morphalouLemmaId":13,"demonetteFamilyId":10,"type":9},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"ipa":14,"syllables":15},{"ascii":8,"infinitif":8,"infinitif-passe":92,"indicatif":93,"subjonctif":124,"conditionnel":135,"imperatif":144,"participe":147},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":39,"plurality":39,"etymology":40,"definitions":43},{"identifier":7,"word":8,"translations":28,"type":9},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":39,"plurality":39,"language":162,"etymology":163,"definitions":164,"createdAt":169,"service":170,"model":171},"es","ver re-, enforcer y m=sí.",[165,166,167,168],"Fortalecer; hacer más fuerte.","Dar más fuerza, más brillo.","Dar más vivacidad, más brillo, aumentar los contrastes.","Aumentar.",1736343814,"deepseek","deepseek-chat",["Map",38,173,36,174,37,175],34,184,497,{"hits":177,"query":152,"processingTimeMs":238,"limit":239,"offset":19,"estimatedTotalHits":240},[178,182,185,188,191,193,196,198,201,204,207,209,212,214,217,220,223,225,230,234],{"identifier":179,"word":180,"type":9,"contentLength":181},"renforces-ver","renforcés",46,{"identifier":183,"word":102,"type":9,"contentLength":184},"renforcais-ver",150,{"identifier":186,"word":104,"type":9,"contentLength":187},"renforcions-ver",143,{"identifier":189,"word":109,"type":9,"contentLength":190},"renforcai-ver",66,{"identifier":192,"word":110,"type":9,"contentLength":190},"renforcas-ver",{"identifier":194,"word":112,"type":9,"contentLength":195},"renforcames-ver",64,{"identifier":197,"word":113,"type":9,"contentLength":195},"renforcates-ver",{"identifier":199,"word":118,"type":9,"contentLength":200},"renforceras-ver",59,{"identifier":202,"word":122,"type":9,"contentLength":203},"renforceront-ver",58,{"identifier":205,"word":128,"type":9,"contentLength":206},"renforcasse-ver",79,{"identifier":208,"word":129,"type":9,"contentLength":206},"renforcasses-ver",{"identifier":210,"word":131,"type":9,"contentLength":211},"renforcassions-ver",77,{"identifier":213,"word":132,"type":9,"contentLength":211},"renforcassiez-ver",{"identifier":215,"word":133,"type":9,"contentLength":216},"renforcassent-ver",78,{"identifier":218,"word":137,"type":9,"contentLength":219},"renforcerais-ver",148,{"identifier":221,"word":139,"type":9,"contentLength":222},"renforcerions-ver",72,{"identifier":224,"word":140,"type":9,"contentLength":222},"renforceriez-ver",{"identifier":226,"word":227,"type":228,"contentLength":229},"renforcateur-cn-m-s","renforçateur","CN",104,{"identifier":231,"word":232,"type":228,"contentLength":233},"renforcement-cn-m-s","renforcement",164,{"identifier":235,"word":236,"type":228,"contentLength":237},"renfort-cn-m-s","renfort",182,7,20,41,["Reactive",242],{"$snuxt-i18n-meta":243,"$ssite-config":244},{},{"currentLocale":162,"defaultLocale":245,"env":246,"name":247,"url":248},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",251],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-es":-1,"related-words-synonyms-renforcer-ver":-1,"similar-words":-1},true,"/renforcer?lang=es",{"search":255,"pronunciations":256},{},{}]