(« fait de rencontrer quelqu'un sur son chemin ») en ancien français, et \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"malencontre#fr\">malencontre\u003C/innerLink>\u003C/i>.",[53,63,70,80,86,93,102,114,124],{"txt":54,"xml":55,"examples":56},"Hasard, occasion qui fait trouver fortuitement une personne, une chose.","\u003CinnerLink ref=\"hasard\">Hasard\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"occasion\">occasion\u003C/innerLink> qui fait \u003CinnerLink ref=\"trouver\">trouver\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"fortuitement\">fortuitement\u003C/innerLink> une \u003CinnerLink ref=\"personne\">personne\u003C/innerLink>, une \u003CinnerLink ref=\"chose\">chose\u003C/innerLink>.",[57,60],{"txt":58,"xml":59},"Ils attendent l'aube stoïquement, devant un café-crème ou, favorisés par la chance, font parfois la rencontre d'un compatriote qui leur paie à souper. }}","\u003Ci>Ils attendent l'aube stoïquement, devant un café-crème ou, favorisés par la chance, font parfois la \u003Cb>rencontre\u003C/b> d'un compatriote qui leur paie à souper.\u003C/i> }}",{"txt":61,"xml":62},"« Pouvez-vous dire quelle a été la rencontre capitale de votre vie ? - Jusqu'à quel point cette rencontre vous a t-elle donné, vous donne-t-elle l'impression du fortuit ? du nécessaire ? »","\u003Ci>« Pouvez-vous dire quelle a été la \u003Cb>rencontre\u003C/b> capitale de votre vie ? - Jusqu'à quel point cette \u003Cb>rencontre\u003C/b> vous a t-elle donné, vous donne-t-elle l'impression du fortuit ? du nécessaire ? »\u003C/i>",{"txt":64,"xml":65,"examples":66},"Fait de joindre une personne en allant intentionnellement au-devant d'elle.","Fait de \u003CinnerLink ref=\"joindre\">joindre\u003C/innerLink> une personne \u003CinnerLink ref=\"aller\">en allant\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"intentionnellement\">intentionnellement\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"au-devant\">au-devant\u003C/innerLink> d'elle.",[67],{"txt":68,"xml":69},"Je marchais, j'ai vu qu'il venait à ma rencontre.","\u003Ci>Je marchais, j'ai vu qu'il venait à ma \u003Cb>rencontre\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":71,"xml":72,"examples":73},"Entrée en contact de deux corps.","\u003CinnerLink ref=\"entrée\">Entrée\u003C/innerLink> en \u003CinnerLink ref=\"contact\">contact\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"deux\">deux\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"corps\">corps\u003C/innerLink>.",[74,77],{"txt":75,"xml":76},"La rencontre des atomes.","\u003Ci>La \u003Cb>rencontre\u003C/b> des atomes.\u003C/i>",{"txt":78,"xml":79},"La rencontre de deux trains.","\u003Ci>La \u003Cb>rencontre\u003C/b> de deux trains.\u003C/i>",{"txt":81,"xml":82,"examples":83,"domain":84},"Conjonction ou opposition des astres.","\u003CinnerLink ref=\"conjonction\">Conjonction\u003C/innerLink> ou opposition des \u003CinnerLink ref=\"astre\">astre\u003C/innerLink>s.",[],[85],"astronomie",{"txt":87,"xml":88,"examples":89},"Combat singulier non prémédité.","\u003CinnerLink ref=\"combat\">Combat\u003C/innerLink> singulier non \u003CinnerLink ref=\"préméditer\">prémédité\u003C/innerLink>.",[90],{"txt":91,"xml":92},"La rigueur des édits contre les duels ne s'appliquait pas aux rencontres.","\u003Ci>La rigueur des édits contre les duels ne s'appliquait pas aux \u003Cb>rencontres\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":94,"xml":95,"examples":96,"sem":100},"Sorte de compétition ou de duel.","\u003CinnerLink ref=\"sorte\">Sorte\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"compétition\">compétition\u003C/innerLink> ou de \u003CinnerLink ref=\"duel\">duel\u003C/innerLink>.",[97],{"txt":98,"xml":99},"Une rencontre a été décidée par les témoins.","\u003Ci>Une \u003Cb>rencontre\u003C/b> a été décidée par les témoins.\u003C/i>",[101],"par extension",{"txt":103,"xml":104,"examples":105,"sem":112},"Occasion, conjoncture.","\u003CinnerLink ref=\"occasion\">Occasion\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"conjoncture\">conjoncture\u003C/innerLink>.",[106,109],{"txt":107,"xml":108},"Je vous servirai en toute rencontre.","\u003Ci>Je vous servirai en toute \u003Cb>rencontre\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":110,"xml":111},"Que pouvait-il faire de mieux en pareille rencontre ?","\u003Ci>Que pouvait-il faire de mieux en pareille \u003Cb>rencontre\u003C/b> ?\u003C/i>",[113],"figuré",{"txt":115,"xml":116,"examples":117},"Trait d'esprit, une trouvaille ingénieuse d'idées ou de style.","\u003CinnerLink ref=\"trait\">Trait\u003C/innerLink> d'\u003CinnerLink ref=\"esprit\">esprit\u003C/innerLink>, une \u003CinnerLink ref=\"trouvaille\">trouvaille\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"ingénieux\">ingénieuse\u003C/innerLink> d'\u003CinnerLink ref=\"idée\">idée\u003C/innerLink>s ou de \u003CinnerLink ref=\"style\">style\u003C/innerLink>.",[118,121],{"txt":119,"xml":120},"Plaisante rencontre.","\u003Ci>Plaisante \u003Cb>rencontre\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":122,"xml":123},"Il y a dans le style de cet écrivain d'heureuses rencontres.","\u003Ci>Il y a dans le style de cet écrivain d'heureuses \u003Cb>rencontres\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":125,"xml":126,"examples":127},"Évènement caractérisé par le passage d'un engin spatial à proximité d'un objet céleste ou d'un objet spatial.","Évènement caractérisé par le \u003CinnerLink ref=\"passage\">passage\u003C/innerLink> d'un engin spatial à proximité d'un objet \u003CinnerLink ref=\"céleste\">céleste\u003C/innerLink> ou d'un objet spatial.",[],"",10,1,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":17,"syllables":18},{"identifier":7,"word":8,"derivatives":42,"related":45,"oppositePluralities":47,"morphalouLemmaId":16,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"translations":31,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":49,"definitions":52},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":136,"etymology":137,"definitions":138,"createdAt":148,"service":149,"model":150},"pt","ver encontre («fato de encontrar alguém no caminho») em francês antigo, e malencontre.",[139,140,141,142,143,144,145,146,147],"Acaso, ocasião que faz encontrar fortuitamente uma pessoa, uma coisa.","Fato de encontrar uma pessoa indo intencionalmente ao seu encontro.","Contato de dois corpos.","Conjunção ou oposição dos astros.","Combate singular não premeditado.","Tipo de competição ou duelo.","Ocasião, conjuntura.","Travessura de espírito, uma descoberta engenhosa de ideias ou estilo.","Evento caracterizado pela passagem de uma nave espacial perto de um objeto celeste ou de um objeto espacial.",1736431000,"deepseek","deepseek-chat",["Map",48,152],21,{"hits":154,"query":128,"processingTimeMs":23,"limit":160,"offset":22,"estimatedTotalHits":130},[155],{"identifier":156,"word":157,"type":158,"contentLength":159},"rencontrer-ver","rencontrer","VER",752,20,["Reactive",162],{"$snuxt-i18n-meta":163,"$ssite-config":164},{},{"currentLocale":136,"defaultLocale":165,"env":166,"name":167,"url":168},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",171],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-pt":-1,"related-words-singular-rencontre-cn-f-s":-1,"similar-words":-1},true,"/rencontre?lang=pt",{"search":175,"pronunciations":176},{},{}]