rejaillir

verbo

Descomposición silábica

rejaillir

Etimología

ver re-, jaillir y m=oui.

Definiciones

1. Brotar como resultado de un choque, una presión, etc., en el caso de los líquidos.: L'eau rejaillit jusqu'à sa figure.
Faire rejaillir de la boue contre quelqu'un.

2. Rebotar, ser rechazado en sentido contrario, en el caso de un cuerpo sólido que ha golpeado a otro cuerpo.: La pierre a rejailli du mur contre lequel elle était lancée, sur le mur opposé, a rejailli du mur sur un passant.

3. Reflejarse, en el caso de la luz.: Les rayons qui rejaillissent d'un miroir.

4. Recaer en bien o en mal sobre una persona, en el caso del honor, el deshonor, la gloria, la vergüenza, etc.figurado: L'honneur de cette action rejaillit sur lui.
Cette injure tombe sur un tel, mais elle rejaillit jusqu'à vous.
La gloire de l'action qu'il a faite rejaillit sur tous ceux qui l'ont secondé.
La honte en a rejailli sur nous.

Conjugación

→ Conjugación de "rejaillir"

Ver también

rejaillis (v.) rejaillissons (v.) rejaillissez (v.) rejaillissais (v.) rejaillissions (v.) rejaillissiez (v.) rejaillîmes (v.) rejaillîtes (v.) rejaillirent (v.) rejaillirai (v.) rejailliras (v.) rejaillira (v.) rejaillirons (v.) rejaillirez (v.) rejailliront (v.) rejaillisse (v.) rejaillisses (v.) rejaillit (v.) rejaillirais (v.) rejaillirions (v.)