",[43,53,66,73,82,95,105],{"txt":44,"xml":45,"examples":46},"Répéter, dire une même chose plusieurs fois.","\u003CinnerLink ref=\"répéter\">Répéter\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"dire\">dire\u003C/innerLink> une \u003CinnerLink ref=\"même\">même\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"chose\">chose\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"plusieurs\">plusieurs\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"fois\">fois\u003C/innerLink>.",[47,50],{"txt":48,"xml":49},"Nous l'avons dit au début de ces pages et nous le redisons plus catégoriquement encore […]","\u003Ci>Nous l'avons dit au début de ces pages et nous le \u003Cb>redisons\u003C/b> plus catégoriquement encore \u003C/i>[…]",{"txt":51,"xml":52},"Héloïse dit et redit son chapelet. Les grains cliquettent de minute en minute et sans relâche, le chuchotement rapide des oraisons s'allonge. }}","\u003Ci>Héloïse dit et \u003Cb>redit\u003C/b> son chapelet. Les grains cliquettent de minute en minute et sans relâche, le chuchotement rapide des oraisons s'allonge.\u003C/i> }}",{"txt":54,"xml":55,"examples":56},"Répéter, dire à son tour ce qu'un autre a dit.","Répéter, dire à son \u003CinnerLink ref=\"tour\">tour\u003C/innerLink> ce qu'un \u003CinnerLink ref=\"autre\">autre\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"dire\">a dit\u003C/innerLink>.",[57,60,63],{"txt":58,"xml":59},"Le héraut redit à Rébecca les paroles du grand maître ; […]. }}","\u003Ci>Le héraut \u003Cb>redit\u003C/b> à Rébecca les paroles du grand maître ; […].\u003C/i> }}",{"txt":61,"xml":62},"et les bergers conduisant les troupeaux, et les bœufs couchés dans la prairie, redisaient la chanson, l'épouvantable, la suppliciante chanson de Carmen. }}","\u003Ci> et les bergers conduisant les troupeaux, et les bœufs couchés dans la prairie, \u003Cb>redisaient\u003C/b> la chanson, l'épouvantable, la suppliciante chanson de Carmen.\u003C/i> }}",{"txt":64,"xml":65},"Et sur ce boulevard de Clichy, ainsi modernisé, une femme arrivait à chaque fin d'après-midi, et de vieux Montmartrois se redisaient son nom à son passage : La Goulue !","\u003Ci>Et sur ce boulevard de Clichy, ainsi modernisé, une femme arrivait à chaque fin d'après-midi, et de vieux Montmartrois se \u003Cb>redisaient\u003C/b> son nom à son passage : La Goulue !\u003C/i>",{"txt":67,"xml":68,"examples":69},"Révéler ce qu'on a appris de quelqu'un en confidence.","\u003CinnerLink ref=\"révéler\">Révéler\u003C/innerLink> ce qu'on \u003CinnerLink ref=\"apprendre\">a appris\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"quelqu'un\">quelqu'un\u003C/innerLink> en \u003CinnerLink ref=\"confidence\">confidence\u003C/innerLink>.",[70],{"txt":71,"xml":72},"Il va redire tout ce qu'on lui dit.","\u003Ci>Il va \u003Cb>redire\u003C/b> tout ce qu'on lui dit.\u003C/i>",{"txt":74,"xml":75,"examples":76,"attitudinal":80},"Retracer, célébrer.","\u003CinnerLink ref=\"retracer\">Retracer\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"célébrer\">célébrer\u003C/innerLink>.",[77],{"txt":78,"xml":79},"L'histoire et la poésie redisent les exploits d'Alexandre.","\u003Ci>L'histoire et la poésie \u003Cb>redisent\u003C/b> les exploits d'Alexandre.\u003C/i>",[81],"soutenu",{"txt":83,"xml":84,"examples":85},"Reprendre, blâmer, censurer.","\u003CinnerLink ref=\"reprendre\">Reprendre\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"blâmer\">blâmer\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"censurer\">censurer\u003C/innerLink>.",[86,89,92],{"txt":87,"xml":88},"Je n'ai rien trouvé à redire dans cet ouvrage.","\u003Ci>Je n'ai rien trouvé \u003Cb>à redire\u003C/b> dans cet ouvrage.\u003C/i>",{"txt":90,"xml":91},"Il trouve à redire à tout ce qu'on fait.","\u003Ci>Il trouve \u003Cb>à redire\u003C/b> à tout ce qu'on fait.\u003C/i>",{"txt":93,"xml":94},"Il n'y a rien à redire à sa conduite.","\u003Ci>Il n'y a rien à \u003Cb>redire\u003C/b> à sa conduite.\u003C/i>",{"txt":96,"xml":97,"examples":98,"diatopic":102},"Confirmer.","\u003CinnerLink ref=\"confirmer\">Confirmer\u003C/innerLink>.",[99],{"txt":100,"xml":101},"Je te redis quoi pour jeudi soir.","\u003Ci>Je \u003Cb>te redis quoi\u003C/b> pour jeudi soir.\u003C/i>",[103,104],"Belgique","Suisse",{"txt":106,"xml":107,"examples":108,"diatopic":109},"tenir au courant.","\u003CinnerLink ref=\"tenir au courant\">tenir au courant\u003C/innerLink>.",[],[103,104],"redit",{"present":112,"passe-compose":117,"imparfait":118,"plus-que-parfait":124,"passe-simple":125,"passe-anterieur":129,"futur-simple":130,"futur-anterieur":137},[113,113,110,114,115,116],"redis","redisons","redites","redisent",[110,110,110,110,110,110],[119,119,120,121,122,123],"redisais","redisait","redisions","redisiez","redisaient",[110,110,110,110,110,110],[113,113,110,126,127,128],"redîmes","redîtes","redirent",[110,110,110,110,110,110],[131,132,133,134,135,136],"redirai","rediras","redira","redirons","redirez","rediront",[110,110,110,110,110,110],{"present":139,"passe":142,"imparfait":143,"plus-que-parfait":150},[140,141,140,121,122,116],"redise","redises",[110,110,110,110,110,110],[144,145,146,147,148,149],"redisse","redisses","redît","redissions","redissiez","redissent",[110,110,110,110,110,110],{"present":152,"passe-1e-forme":158,"passe-2e-forme":159},[153,153,154,155,156,157],"redirais","redirait","redirions","rediriez","rediraient",[110,110,110,110,110,110],[110,110,110,110,110,110],{"present":161,"passe":162},[113,114,115],[110,110,110],{"present":164,"passe":166},[165],"redisant",[167,110],"redite","",5,10,1,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"ipa":14,"syllables":15,"silentLetters":25},{"ascii":8,"infinitif":8,"infinitif-passe":110,"indicatif":111,"subjonctif":138,"conditionnel":151,"imperatif":160,"participe":163},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":38,"plurality":38,"etymology":39,"definitions":42},{"identifier":7,"word":8,"translations":27,"type":9},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":38,"plurality":38,"language":177,"etymology":178,"definitions":179,"createdAt":187,"service":188,"model":189},"zh","参见 re- 和 dire",[180,181,182,183,184,185,186],"重复,多次说同一件事。","重复,转述别人说过的话。","泄露从某人那里得知的秘密。","重述,颂扬。","责备,批评,谴责。","确认。","保持联系。",1736412084,"deepseek","deepseek-chat",{"hits":191,"query":168,"processingTimeMs":260,"limit":261,"offset":19,"estimatedTotalHits":194},[192,195,200,205,209,213,216,220,224,228,231,235,238,241,244,246,248,251,254,257],{"identifier":193,"word":126,"type":9,"contentLength":194},"redimes-ver",55,{"identifier":196,"word":197,"type":198,"contentLength":199},"dittier-cn-m-s","dittier","CN",158,{"identifier":201,"word":202,"type":203,"contentLength":204},"dicible-adj-e-s","dicible","ADJ",123,{"identifier":206,"word":207,"type":203,"contentLength":208},"disant-adj-m-s","disant",42,{"identifier":210,"word":211,"type":9,"contentLength":212},"dire-ver","dire",814,{"identifier":214,"word":215,"type":198,"contentLength":208},"diseuse-cn-f-s","diseuse",{"identifier":217,"word":218,"type":198,"contentLength":219},"dedit-cn-m-s","dédit",222,{"identifier":221,"word":222,"type":198,"contentLength":223},"dedite-cn-f-s","dédite",93,{"identifier":225,"word":226,"type":198,"contentLength":227},"dit-cn-m-s","dit",141,{"identifier":229,"word":226,"type":203,"contentLength":230},"dit-adj-m-s",53,{"identifier":232,"word":233,"type":198,"contentLength":234},"non-dit-cn-m-s","non-dit",72,{"identifier":236,"word":132,"type":9,"contentLength":237},"rediras-ver",50,{"identifier":239,"word":114,"type":9,"contentLength":240},"redisons-ver",116,{"identifier":242,"word":121,"type":9,"contentLength":243},"redisions-ver",118,{"identifier":245,"word":122,"type":9,"contentLength":243},"redisiez-ver",{"identifier":247,"word":123,"type":9,"contentLength":194},"redisaient-ver",{"identifier":249,"word":128,"type":9,"contentLength":250},"redirent-ver",56,{"identifier":252,"word":133,"type":9,"contentLength":253},"redira-ver",51,{"identifier":255,"word":134,"type":9,"contentLength":256},"redirons-ver",48,{"identifier":258,"word":136,"type":9,"contentLength":259},"rediront-ver",49,22,20,["Reactive",263],{"$snuxt-i18n-meta":264,"$ssite-config":265},{},{"currentLocale":177,"defaultLocale":266,"env":267,"name":268,"url":269},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",272],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-zh":-1,"similar-words":-1},true,"/redire?lang=zh",{"search":276,"pronunciations":277},{},{}]