rebarrer

Verb

Silbentrennung

rebarrer

Etymologie

von barrer, mit dem Präfix re-, das die Rückkehr zum Ausgangspunkt anzeigt.

Definitionen

1. Zurückkehren, wieder an einen Ort gehen.: Eh ! Quand tu vas rebarrer en Frônce, les mecs vont être fin étonnés [...]

2. Eine Stange wieder an einem Gegenstand befestigen, um ihn zu verstärken.transitiv: Il faudra changer les serrures et rebarrer les fenêtres.

3. Erneut abschließen.flags.Québec: Grand Jack remet la vieille là [dans le coffre], puis il rebarre [le cadenas].

4. Die Stangen eines Blasinstruments wechseln.transitiv musique: Quand la barre faiblit, les basses perdent timbre et volume ; quand l'altération devient sensible, il faut rebarrer.

5. Dorthin zurückkehren, wo man hergekommen ist.pronominal

6. Wieder losgehen, erneut weggehen.argot: Fais gaffe que ton lapin, y se rebarre pas !

Konjugation

→ Konjugation von "rebarrer"

Siehe auch

barragiste (gn.) barré (adj.) barrement (gn.) embarrer (v.) barre (gn.) rebarre (v.) rebarres (v.) rebarrée (v.) rebarrées (v.) rebarrant (v.) rebarrons (v.) rebarrez (v.) rebarrent (v.) rebarrais (v.) rebarrait (v.) rebarrions (v.) rebarriez (v.) rebarraient (v.) rebarrai (v.) rebarras (v.)