rayonner

verbo

Decomposição silábica

rayonner

Etimologia

voir rayon et -er. littéralement, « envoyer des rayons (de lumière) ».

Definições

1. Jeter, envoyer des rayons.: Le soleil commençait à rayonner sur la cime des montagnes.

2. Exprimer un sentiment vif.figurado: Sous l'action d'une pensée indevinable, elle a rougi. J'ai vu l'onde sanguine se propager à son visage ; j'ai vu rayonner son cœur. }}

3. Faire sentir son action sur une certaine étendue.figurado: De ce point central, l'armée rayonnait sur les pays voisins.

4. Garnir de rayons.: J'ai fait rayonner cette pièce pour y mettre mes livres.

Conjugação

→ Conjugação de "rayonner"

Traduções

alemão:ausstrahlen
inglês:radio
espanhol:radiar
grego:ακτινοβολώ
holandês:uitstralen
português:irradiar-se
sueco:stråla

Ver também

radiable (adj.) rayonnées (v.) rayonnons (v.) rayonnions (v.) rayonniez (v.) rayonnai (v.) rayonnas (v.) rayonnâmes (v.) rayonnâtes (v.) rayonnèrent (v.) rayonnerai (v.) rayonneras (v.) rayonnerons (v.) rayonnerez (v.) rayonneront (v.) rayonnasse (v.) rayonnasses (v.) rayonnât (v.) rayonnassions (v.) rayonnassiez (v.)