rallier

verbo

Decomposição silábica

rallier

Etimologia

voir re- et allier

Definições

1. Se rapprocher de.

2. Rassembler, réunir, remettre ensemble. militaire: Rallier des troupes.
Rallier un bataillon.
Les premiers escadrons avaient été rompus, mais le général les rallia.
Rallier des vaisseaux, une flotte.
Ils se rallièrent derrière l'infanterie.
Les vaisseaux égarés se sont ralliés au reste de l'escadre.

3. Rejoindre, atteindre, parvenir avec difficulté.: La patrouille, après avoir accompli sa mission, rallia le gros de la troupe.
Nous fûmes bientôt ralliés par les chefs de Bow à la tête d'une centaine de leurs guerriers.

4. Arrêter les chiens et les ramener avec ceux qui chassent leur cerf, quand les premiers chassent du change.

5. Attirer à une opinion, à un sentiment ; convaincre.: La question du déplacement des pôles n'a pas encore rallié, non plus, tous les suffrages, j'y ferai simplement allusion.

6. Faire concorder, former un accord, un consensus.figurado: La proposition rallia tout le monde et l'on se mit en devoir d'en réaliser l'exécution ; […].

7. Rejoindre un certain point de vue, venir partager un avis.pronominal: Devant la réprobation presque unanime qui accueillit mon exposé, je me décourageai et me ralliai à l'interprétation probabiliste de Born, Bohr et Heisenberg […].
La France est sans doute la seule nation à laquelle il était loisible d'adhérer par autre chose que son identité, la seule nation à laquelle on puisse se rallier par sa culture et par sa langue.

8. Se rattacher à un gouvernement, à un parti, à une opinion.pronominal: Il quitta l'opposition et se rallia au ministère.

Conjugação

→ Conjugação de "rallier"

Traduções

inglês:reach

Ver também

rallie (v.) ralliions (v.) ralliiez (v.) rallias (v.) ralliâmes (v.) ralliâtes (v.) rallieras (v.) rallierez (v.) ralliasse (v.) ralliasses (v.) ralliât (v.) ralliassions (v.) ralliassiez (v.) rallierais (v.) rallierions (v.) allié (adj.) alliage (sc.) alliable (adj.) alliance (sc.) allier (v.)