raideursubstantivo comumDecomposição silábicaraideurEtimologiaexpandircomposé de raide et -eur.Definições1. Caractère de ce qui est raide.expandirLa raideur d'une corde tendue.La raideur d'une barre de fer.Il lui est resté de la raideur dans le bras.Soyez à cheval sans raideur.La raideur des mouvements.La raideur des contours, d'une draperie.Son style est clair et correct, mais il a de la raideur.2. Caractère d'une côte, d'un escalier, d'un raidillon, dont la pente est difficile à monter et à descendre.expandirIl faut bien serrer le frein à cause de la raideur de la descente.La raideur de la montée.La raideur d'un escalier.3. Rigidité, fermeté excessive, extrême sévérité.figuradoexpandirUne raideur inflexible.Il a de la raideur dans l'esprit, dans l'humeur, dans le caractère.Une raideur de principes.Il apporte, il met beaucoup de raideur en affaires.Traduçõesalemão:Hastinglês:rudenessholandês:hardheidVer tambémenraidir (v.) déraidir (v.) raide (adj.)
alemão:Hast
inglês:rudeness
holandês:hardheidalemão:Hastinglês:rudenessholandês:hardheid