rabouin
sustantivo comúnadjetivo
desde 1800 (1901 para « gitano »), de raboin (1741, « diablo »), tomado en 1640 del fourbesco rabuino (« diablo »), que, como el italiano rabacchio (« duende ») y el francés rabas (del siglo XVI al XVIII), se derivaría del radical rab(b)- (de rabâcher), el italiano rabuino habría sido primero uno de los apodos del diablo y se derivaría del antiguo proverbio raboi (« detrás »), que a su vez se derivaría de rapum (« nabo »). La palabra también debió significar « cola », ya que la raíz del nabo se comparó con una cola (ver el español rabo « cola ») y el diablo habría recibido este apodo en italiano porque la cola es uno de sus rasgos más característicos, también podría haber significado « gran trasero ».
Definición
Ver también
rabouins (adj.) rabouins (sc.) rabouine (adj.) rabouines (adj.) rabouines (sc.)