.",[43,52,60],{"txt":44,"xml":45,"examples":46,"domain":50},"Aplanir, rendre uni avec le rabot.","\u003CinnerLink ref=\"aplanir\">Aplanir\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"rendre\">rendre\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"uni\">uni\u003C/innerLink> avec le \u003CinnerLink ref=\"rabot\">rabot\u003C/innerLink>.",[47],{"txt":48,"xml":49},"On n'a pas bien raboté cette planche, ce parquet.","\u003Ci>On n'\u003Cb>a\u003C/b> pas bien \u003Cb>raboté\u003C/b> cette planche, ce parquet.\u003C/i>",[51],"arts",{"txt":53,"xml":53,"examples":54,"sem":58},"Faire un geste brusque de va-et-vient, comme avec un rabot.",[55],{"txt":56,"xml":57},"« C'est bien pour le petit », soupire-t-il en me rabotant la tête de ses doigts secs.","\u003Ci>« C'est bien pour le petit », soupire-t-il en me \u003Cb>rabotant\u003C/b> la tête de ses doigts secs.\u003C/i>",[59],"figuré",{"txt":61,"xml":62,"examples":63,"sem":67,"attitudinal":68},"Corriger, polir, en parlant des ouvrages de l'esprit.","\u003CinnerLink ref=\"corriger\">Corriger\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"polir\">polir\u003C/innerLink>, en parlant des \u003CinnerLink ref=\"ouvrage\">ouvrage\u003C/innerLink>s de l'\u003CinnerLink ref=\"esprit\">esprit\u003C/innerLink>.",[64],{"txt":65,"xml":66},"Mon ouvrage est terminé : il me reste à raboter le style.","\u003Ci>Mon ouvrage est terminé : il me reste à \u003Cb>raboter\u003C/b> le style.\u003C/i>",[59],[69],"familier","raboté",{"present":72,"passe-compose":78,"imparfait":79,"plus-que-parfait":85,"passe-simple":86,"passe-anterieur":93,"futur-simple":94,"futur-anterieur":101},[73,74,73,75,76,77],"rabote","rabotes","rabotons","rabotez","rabotent",[70,70,70,70,70,70],[80,80,81,82,83,84],"rabotais","rabotait","rabotions","rabotiez","rabotaient",[70,70,70,70,70,70],[87,88,89,90,91,92],"rabotai","rabotas","rabota","rabotâmes","rabotâtes","rabotèrent",[70,70,70,70,70,70],[95,96,97,98,99,100],"raboterai","raboteras","rabotera","raboterons","raboterez","raboteront",[70,70,70,70,70,70],{"present":103,"passe":104,"imparfait":105,"plus-que-parfait":112},[73,74,73,82,83,77],[70,70,70,70,70,70],[106,107,108,109,110,111],"rabotasse","rabotasses","rabotât","rabotassions","rabotassiez","rabotassent",[70,70,70,70,70,70],{"present":114,"passe-1e-forme":120,"passe-2e-forme":121},[115,115,116,117,118,119],"raboterais","raboterait","raboterions","raboteriez","raboteraient",[70,70,70,70,70,70],[70,70,70,70,70,70],{"present":123,"passe":124},[73,75,76],[70,70,70],{"present":126,"passe":128},[127],"rabotant",[129,70],"rabotée","",10,1,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"ipa":14,"syllables":15},{"ascii":8,"infinitif":8,"infinitif-passe":70,"indicatif":71,"subjonctif":102,"conditionnel":113,"imperatif":122,"participe":125},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":38,"plurality":38,"etymology":39,"definitions":42},{"identifier":7,"word":8,"translations":29,"type":9},{"hits":138,"query":130,"processingTimeMs":27,"limit":195,"offset":19,"estimatedTotalHits":149},[139,143,146,150,153,155,158,160,163,166,168,171,174,176,179,182,184,187,190,192],{"identifier":140,"word":73,"type":141,"contentLength":142},"rabote-cn-s","CN",326,{"identifier":144,"word":70,"type":9,"contentLength":145},"rabote-ver",133,{"identifier":147,"word":148,"type":9,"contentLength":149},"rabotes-ver","rabotés",44,{"identifier":151,"word":75,"type":9,"contentLength":152},"rabotons-ver",130,{"identifier":154,"word":76,"type":9,"contentLength":152},"rabotez-ver",{"identifier":156,"word":82,"type":9,"contentLength":157},"rabotions-ver",139,{"identifier":159,"word":83,"type":9,"contentLength":157},"rabotiez-ver",{"identifier":161,"word":84,"type":9,"contentLength":162},"rabotaient-ver",72,{"identifier":164,"word":87,"type":9,"contentLength":165},"rabotai-ver",64,{"identifier":167,"word":88,"type":9,"contentLength":165},"rabotas-ver",{"identifier":169,"word":89,"type":9,"contentLength":170},"rabota-ver",65,{"identifier":172,"word":90,"type":9,"contentLength":173},"rabotames-ver",62,{"identifier":175,"word":91,"type":9,"contentLength":173},"rabotates-ver",{"identifier":177,"word":92,"type":9,"contentLength":178},"raboterent-ver",63,{"identifier":180,"word":95,"type":9,"contentLength":181},"raboterai-ver",57,{"identifier":183,"word":96,"type":9,"contentLength":181},"raboteras-ver",{"identifier":185,"word":97,"type":9,"contentLength":186},"rabotera-ver",58,{"identifier":188,"word":98,"type":9,"contentLength":189},"raboterons-ver",55,{"identifier":191,"word":99,"type":9,"contentLength":189},"raboterez-ver",{"identifier":193,"word":100,"type":9,"contentLength":194},"raboteront-ver",56,20,["Reactive",197],{"$snuxt-i18n-meta":198,"$ssite-config":199},{},{"currentLocale":200,"defaultLocale":201,"env":202,"name":203,"url":204},"de","fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",207],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-de":-1,"similar-words":-1},true,"/raboter?lang=de",{"search":211,"pronunciations":212},{},{}]