.",[66,81,94,105,114,124],{"txt":67,"xml":68,"examples":69,"gram":79},"Tirer du sommeil.","\u003CinnerLink ref=\"tirer\">Tirer\u003C/innerLink> du \u003CinnerLink ref=\"sommeil\">sommeil\u003C/innerLink>.",[70,73,76],{"txt":71,"xml":72},"Les bistros regorgeaient d'hommes, de femmes endormis, que parfois le garçon réveillait pour qu'ils cédassent la place à de nouveaux venus. }}","\u003Ci>Les bistros regorgeaient d'hommes, de femmes endormis, que parfois le garçon \u003Cb>réveillait\u003C/b> pour qu'ils cédassent la place à de nouveaux venus.\u003C/i> }}",{"txt":74,"xml":75},"La veille de Noël, pendant la nuit, je fus réveillé par un bruit de chaîne frottant contre des écubiers. C'était la goélette Hinano qui venait de jeter l'ancre.","\u003Ci>La veille de Noël, pendant la nuit, je \u003Cb>fus réveillé\u003C/b> par un bruit de chaîne frottant contre des écubiers. C'était la goélette \u003C/i>Hinano\u003Ci> qui venait de jeter l'ancre.\u003C/i>",{"txt":77,"xml":78},"Les cris des coqs, les sabots des ânes poussés par l'encouragement sonore et monotone des paysans, réveillèrent Elhamy le lendemain.","\u003Ci>Les cris des coqs, les sabots des ânes poussés par l'encouragement sonore et monotone des paysans, \u003Cb>réveillèrent\u003C/b> Elhamy le lendemain.\u003C/i>",[80],"transitif",{"txt":82,"xml":83,"examples":84,"gram":91,"sem":92},"Exciter de nouveau, ranimer.","\u003CinnerLink ref=\"exciter\">Exciter\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"nouveau\">nouveau\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"ranimer\">ranimer\u003C/innerLink>.",[85,88],{"txt":86,"xml":87},"Ce jeune homme est très endormi, il a besoin qu'on le réveille.","\u003Ci>Ce jeune homme est très endormi, il a besoin qu'on le \u003Cb>réveille\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":89,"xml":90},"Il faut de temps en temps donner de l'éperon à ce cheval pour le réveiller.","\u003Ci>Il faut de temps en temps donner de l'éperon à ce cheval pour le \u003Cb>réveiller\u003C/b>.\u003C/i>",[80],[93],"figuré",{"txt":95,"xml":96,"examples":97,"gram":104},"Renouveler ; faire renaître.","\u003CinnerLink ref=\"renouveler\">Renouveler\u003C/innerLink> ; faire \u003CinnerLink ref=\"renaître\">renaître\u003C/innerLink>.",[98,101],{"txt":99,"xml":100},"Chez les possédants, l'agitation sociale réveille une vieille hantise particulièrement vivace chez les bourgeois français : la peur de l'ouvrier.","\u003Ci>Chez les possédants, l'agitation sociale \u003Cb>réveille\u003C/b> une vieille hantise particulièrement vivace chez les bourgeois français : la peur de l'ouvrier.\u003C/i>",{"txt":102,"xml":103},"Il n'y a rien dans ses discours qui réveille l'attention des auditeurs.","\u003Ci>Il n'y a rien dans ses discours qui \u003Cb>réveille\u003C/b> l'attention des auditeurs.\u003C/i>",[80],{"txt":106,"xml":107,"examples":108,"gram":112},"Sortir du sommeil.","\u003CinnerLink ref=\"sortir\">Sortir\u003C/innerLink> du \u003CinnerLink ref=\"sommeil\">sommeil\u003C/innerLink>.",[109],{"txt":110,"xml":111},"ils dormaient profondément, l'un près de l'autre, allongés, les bras collés au corps, comme des cadavres. Je les contemplai, longtemps, souhaitant qu'ils se réveillassent.","\u003Ci>[…] ils dormaient profondément, l'un près de l'autre, allongés, les bras collés au corps, comme des cadavres. Je les contemplai, longtemps, souhaitant qu'ils \u003Cb>se réveillassent\u003C/b>.\u003C/i>",[113],"pronominal",{"txt":115,"xml":116,"examples":117,"sem":121,"gram":123},"Se sortir de l'évanouissement, du coma, etc.","Se sortir de l'\u003CinnerLink ref=\"évanouissement\">évanouissement\u003C/innerLink>, du \u003CinnerLink ref=\"coma\">coma\u003C/innerLink>, etc.",[118],{"txt":119,"xml":120},"Messire Goupil, vaguement étourdi par quelque plomb qui lui avait meurtri la caboche, se réveillait en effet fort opportunément.","\u003Ci>Messire Goupil, vaguement étourdi par quelque plomb qui lui avait meurtri la caboche, \u003Cb>se réveillait\u003C/b> en effet fort opportunément.\u003C/i>",[122],"analogie",[113],{"txt":125,"xml":126,"examples":127,"gram":131,"sem":132},"Se ranimer, se renouveler.","Se \u003CinnerLink ref=\"ranimer\">ranimer\u003C/innerLink>, se \u003CinnerLink ref=\"renouveler\">renouveler\u003C/innerLink>.",[128],{"txt":129,"xml":130},"Il s'est réveillé au bruit des exploits de son rival. - Il sentait que sa haine, que sa tendresse se réveillait.","\u003Ci>Il \u003Cb>s'est réveillé\u003C/b> au bruit des exploits de son rival. - Il sentait que sa haine, que sa tendresse \u003Cb>se réveillait\u003C/b>.\u003C/i>",[113],[93],"reveiller","réveillé",{"present":136,"passe-compose":142,"imparfait":143,"plus-que-parfait":149,"passe-simple":150,"passe-anterieur":157,"futur-simple":158,"futur-anterieur":165},[137,138,137,139,140,141],"réveille","réveilles","réveillons","réveillez","réveillent",[134,134,134,134,134,134],[144,144,145,146,147,148],"réveillais","réveillait","réveillions","réveilliez","réveillaient",[134,134,134,134,134,134],[151,152,153,154,155,156],"réveillai","réveillas","réveilla","réveillâmes","réveillâtes","réveillèrent",[134,134,134,134,134,134],[159,160,161,162,163,164],"réveillerai","réveilleras","réveillera","réveillerons","réveillerez","réveilleront",[134,134,134,134,134,134],{"present":167,"passe":168,"imparfait":169,"plus-que-parfait":176},[137,138,137,146,147,141],[134,134,134,134,134,134],[170,171,172,173,174,175],"réveillasse","réveillasses","réveillât","réveillassions","réveillassiez","réveillassent",[134,134,134,134,134,134],{"present":178,"passe-1e-forme":184,"passe-2e-forme":185},[179,179,180,181,182,183],"réveillerais","réveillerait","réveillerions","réveilleriez","réveilleraient",[134,134,134,134,134,134],[134,134,134,134,134,134],{"present":187,"passe":188},[137,139,140],[134,134,134],{"present":190,"passe":192},[191],"réveillant",[193,134],"réveillée","",10,1,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"ipa":14,"syllables":15},{"identifier":7,"word":8,"derivatives":54,"morphalouLemmaId":13,"demonetteFamilyId":10,"type":9},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":61,"plurality":61,"etymology":62,"definitions":65},{"identifier":7,"word":8,"translations":28,"type":9},{"ascii":133,"infinitif":8,"infinitif-passe":134,"indicatif":135,"subjonctif":166,"conditionnel":177,"imperatif":186,"participe":189},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":61,"plurality":61,"language":203,"etymology":204,"definitions":205,"createdAt":212,"service":213,"model":214},"ua","див. re- та éveiller.",[206,207,208,209,210,211],"Вивести зі сну.","Знову збуджувати, оживляти.","Оновлювати; відроджувати.","Виходити зі сну.","Виходити з непритомності, коми тощо.","Оживати, оновлюватися.",1736430625,"deepseek","deepseek-chat",["Reactive",216],{"$snuxt-i18n-meta":217,"$ssite-config":218},{},{"currentLocale":219,"defaultLocale":220,"env":221,"name":222,"url":223},"uk","fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",226],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-uk":-1},true,"/r%C3%A9veiller/conjugaison?lang=uk",{"search":230},{}]