rénumérer
Verb
Silbentrennung
rénumérerdurch Vertauschung der Buchstaben n und m des Verbs rémunérer. Diese Vertauschung, die in der gesprochenen Sprache recht häufig vorkommt, kann auf den Einfluss von numéraire oder dénumérer zurückzuführen sein. Im Mittelalterlichen Französisch findet sich auch ein Beispiel für die Verwendung von renumerer im Sinne von „belohnen“, das das Wörterbuch des Mittelalterlichen Französisch ebenfalls als Vertauschung der beiden Konsonanten interpretiert.