.",[],[114],"grammaire",{"txt":116,"xml":117,"examples":118,"sem":122},"Phrase dont le but est d'inviter un auditeur, un lecteur à donner une explication, un renseignement, ou tout cas appelant une réponse.","\u003CinnerLink ref=\"phrase\">Phrase\u003C/innerLink> dont le \u003CinnerLink ref=\"but\">but\u003C/innerLink> est d'\u003CinnerLink ref=\"inviter\">inviter\u003C/innerLink> un \u003CinnerLink ref=\"auditeur\">auditeur\u003C/innerLink>, un \u003CinnerLink ref=\"lecteur\">lecteur\u003C/innerLink> à donner une \u003CinnerLink ref=\"explication\">explication\u003C/innerLink>, un \u003CinnerLink ref=\"renseignement\">renseignement\u003C/innerLink>, ou tout cas \u003CinnerLink ref=\"appeler\">appelant\u003C/innerLink> une \u003CinnerLink ref=\"réponse\">réponse\u003C/innerLink>.",[119],{"txt":120,"xml":121},"Question. Où parlez-vous français ? Réponse. Je parle français à la classe de français.","\u003Ci>\u003Cb>Question\u003C/b>. Où parlez-vous français ? Réponse. Je parle français à la classe de français.\u003C/i>",[123],"en particulier",{"txt":125,"xml":126,"examples":127,"sem":131},"Interrogations que l'on adresse à un élève dans un examen.","\u003CinnerLink ref=\"interrogation\">Interrogations\u003C/innerLink> que l'on \u003CinnerLink ref=\"adresser\">adresse\u003C/innerLink> à un \u003CinnerLink ref=\"élève\">élève\u003C/innerLink> dans un \u003CinnerLink ref=\"examen\">examen\u003C/innerLink>.",[128],{"txt":129,"xml":130},"Cet élève répondit fort bien aux questions qu'on lui adressait.","\u003Ci>Cet élève répondit fort bien aux \u003Cb>questions\u003C/b> qu'on lui adressait.\u003C/i>",[123],{"txt":133,"xml":134,"examples":135},"Proposition qu'il y a lieu d'examiner, de discuter, d'une difficulté dont on cherche la solution.","\u003CinnerLink ref=\"proposition\">Proposition\u003C/innerLink> qu'il y \u003CinnerLink ref=\"avoir lieu\">a lieu\u003C/innerLink> d'\u003CinnerLink ref=\"examiner\">examiner\u003C/innerLink>, de \u003CinnerLink ref=\"discuter\">discuter\u003C/innerLink>, d'une \u003CinnerLink ref=\"difficulté\">difficulté\u003C/innerLink> dont on \u003CinnerLink ref=\"chercher\">cherche\u003C/innerLink> la \u003CinnerLink ref=\"solution\">solution\u003C/innerLink>.",[136,139,142,145],{"txt":137,"xml":138},"La question du déplacement des pôles n'a pas encore rallié, non plus, tous les suffrages, j'y ferai simplement allusion.","\u003Ci>La \u003Cb>question\u003C/b> du déplacement des pôles n'a pas encore rallié, non plus, tous les suffrages, j'y ferai simplement allusion.\u003C/i>",{"txt":140,"xml":141},"Toutefois, pas un seul d'entre nous ne douta que nous arriverions à y prendre pied : ce n'était à nos yeux, qu'une question de patience ; […].","\u003Ci>Toutefois, pas un seul d'entre nous ne douta que nous arriverions à y prendre pied : ce n'était à nos yeux, qu'une \u003Cb>question\u003C/b> de patience ; […].\u003C/i>",{"txt":143,"xml":144},"Je n'insiste pas, car il existe des ouvrages sur ces questions, tels l'important mémoire de De Candolle et les travaux de A. Chevalier.","\u003Ci>Je n'insiste pas, car il existe des ouvrages sur ces \u003Cb>questions\u003C/b>, tels l'important mémoire de De Candolle et les travaux de A. Chevalier.\u003C/i>",{"txt":146,"xml":147},"La question d'argent devient épineuse. Je ne peux plus vivre que pauvrement dans cette grande ville.","\u003Ci>La \u003Cb>question\u003C/b> d'argent devient épineuse. Je ne peux plus vivre que pauvrement dans cette grande ville.\u003C/i>",{"txt":149,"xml":150,"examples":151,"domain":158},"Affaire considérable soumise à l'examen du gouvernement, d'une assemblée, du public.","\u003CinnerLink ref=\"affaire\">Affaire\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"considérable\">considérable\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"soumettre\">soumise\u003C/innerLink> à l'\u003CinnerLink ref=\"examen\">examen\u003C/innerLink> du \u003CinnerLink ref=\"gouvernement\">gouvernement\u003C/innerLink>, d'une \u003CinnerLink ref=\"assemblée\">assemblée\u003C/innerLink>, du \u003CinnerLink ref=\"public\">public\u003C/innerLink>.",[152,155],{"txt":153,"xml":154},"M. Thiers revint alors au pouvoir le 1er mars 1840. A cette époque, le problème de la question d'Orient s'agitait en Europe, […]. }}","\u003Ci>M. Thiers revint alors au pouvoir le 1er mars 1840. A cette époque, le problème de la \u003Cb>question\u003C/b> d'Orient s'agitait en Europe, […].\u003C/i> }}",{"txt":156,"xml":157},"Les rapports s'étaient tendus aussi entre les États-Unis et le Japon, à cause de l'éternelle question de la naturalisation des jaunes. }}","\u003Ci>Les rapports s'étaient tendus aussi entre les États-Unis et le Japon, à cause de l'éternelle \u003Cb>question\u003C/b> de la naturalisation des jaunes.\u003C/i> }}",[159],"politique",{"txt":161,"xml":162,"examples":163,"domain":170},"Torture qui était infligée aux accusés, en matière criminelle, pour leur arracher des aveux.","\u003CinnerLink ref=\"torture\">Torture\u003C/innerLink> qui \u003CinnerLink ref=\"infliger\">était infligée\u003C/innerLink> aux \u003CinnerLink ref=\"accusés\">accusés\u003C/innerLink>, en \u003CinnerLink ref=\"matière\">matière\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"criminel\">criminel\u003C/innerLink>le, pour leur \u003CinnerLink ref=\"arracher\">arracher\u003C/innerLink> des \u003CinnerLink ref=\"aveu\">aveu\u003C/innerLink>x.",[164,167],{"txt":165,"xml":166},"Mais elle nia d'abord tout obstinément jusqu'à ce qu'on l'appliquât à la question ; alors, ne pouvant résister à l'excès de la douleur, elle avoua que depuis longtemps, et de concert avec le démon, elle avait pratiqué la magie et les maléfices, …","\u003Ci>Mais elle nia d'abord tout obstinément jusqu'à ce qu'on l'appliquât à la \u003Cb>question\u003C/b> ; alors, ne pouvant résister à l'excès de la douleur, elle avoua que depuis longtemps, et de concert avec le démon, elle avait pratiqué la magie et les maléfices, … \u003C/i>",{"txt":168,"xml":169},"Sur 3 027 condamnés à des peines corporelles, 115 sont soumis à la question (3,7%), dont 63 à la question préparatoire et 52 à la question préalable. Rapportés au total des inculpés, ces chiffres montrent que la torture est une pratique exceptionnelle.","\u003Ci>Sur 3 027 condamnés à des peines corporelles, 115 sont soumis à la \u003Cb>question\u003C/b> (3,7%), dont 63 à la \u003Cb>question\u003C/b> préparatoire et 52 à la \u003Cb>question\u003C/b> préalable. Rapportés au total des inculpés, ces chiffres montrent que la torture est une pratique exceptionnelle.\u003C/i>",[171],"histoire",{"identifier":173,"word":8,"type":174,"categories":175,"contentLength":176,"morphalouLemmaId":15},"question-pre","PRE",[],26,"",5,10,2,{"identifier":7,"word":8,"synonyms":59,"antonyms":61,"derivatives":63,"oppositePluralities":85,"anagrams":87,"morphalouLemmaId":15,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":16,"syllables":17},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":89,"definitions":92},{"identifier":7,"word":8,"translations":26,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":186,"etymology":187,"definitions":188,"createdAt":196,"service":197,"model":198},"zh","源自拉丁语 quaestio。",[189,190,191,192,193,194,195],"询问,为了了解某事而提出的问题。","用于请求信息的句子类型,通常带有疑问短语或疑问词,或特殊的词序。参见疑问句。","旨在邀请听众、读者提供解释、信息或任何需要回答的句子。","在考试中向学生提出的问题。","需要审查、讨论的提议,或寻求解决方案的困难。","提交给政府、议会或公众审查的重要事务。","在刑事案件中对被告施加的酷刑,以迫使其招供。",1736409292,"deepseek","deepseek-chat",["Map",60,200],246,["Map",62,202],703,["Map",86,204],20,["Map",88,206],19,{"hits":208,"query":177,"processingTimeMs":227,"limit":204,"offset":21,"estimatedTotalHits":228},[209,212,215,216,220,224],{"identifier":210,"word":80,"type":9,"contentLength":211},"questionnaire-cn-m-s",263,{"identifier":213,"word":82,"type":9,"contentLength":214},"questionnement-cn-m-s",114,{"identifier":173,"word":8,"type":174,"contentLength":176},{"identifier":217,"word":218,"type":9,"contentLength":219},"questionneuse-cn-f-s","questionneuse",60,{"identifier":221,"word":81,"type":222,"contentLength":223},"questionner-ver","VER",316,{"identifier":225,"word":83,"type":9,"contentLength":226},"questionneur-cn-m-s",264,3,6,["Reactive",230],{"$snuxt-i18n-meta":231,"$ssite-config":232},{},{"currentLocale":186,"defaultLocale":233,"env":234,"name":235,"url":236},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",239],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-zh":-1,"related-words-synonyms-question-cn-f-s":-1,"related-words-antonyms-question-cn-f-s":-1,"related-words-singular-question-cn-f-s":-1,"related-words-anagrams-question-cn-f-s":-1,"similar-words":-1},true,"/question?lang=zh",{"search":243,"pronunciations":244},{},{}]