qualité
音节分解
qualité定义
Bonté, petitesse, blancheur, noirceur, beauté, laideur sont des qualités.
La qualité de l'eau, du vin.
La qualité d'une viande.
La qualité d'une étoffe.
La qualité d'une terre, d'un terroir.
Cette étoffe est de bonne qualité, de mauvaise qualité.
La transparence et la dureté sont les qualités essentielles du diamant.
Les qualités de son style sont la précision et la clarté.
Chacune de ces choses a des qualités propres et particulières qui la distinguent.
Cela n'est pas de la qualité requise.
La bonne qualité des aliments est essentielle à la santé.
Ce vin est de qualité médiocre, de qualité inférieure.
Préférer la qualité à la quantité.
La notoriété médiatique de la photo y repose sur ses qualités de documentarité (elle fait document) et de testimonialité (elle atteste).
Qualités naturelles.
Qualités acquises.
Les qualités du corps et de l'esprit.
C'est un homme qui a beaucoup de bonnes qualités.
Il a de grandes qualités.
Parmi quelques bonnes qualités, il en a beaucoup de mauvaises.
Il n'est pas nécessaire à un prince d'avoir toutes les bonnes qualités, mais il lui est indispensable de paraître les avoir.
Il fait l'homme de qualité, mais il ne l'est pas.
Les gens de qualité.
comme Combes avait parlé de l'enseignement superficiel et borné de nos écoles primaires, F. Buisson crut devoir protester, en sa qualité de grand pédagogue de la troisième République : […].
Tous deux avaient vécu la moitié de la guerre ensemble, jusqu'à l'armistice, Fagerolle en qualité de fourrier, furetant dans les états de la compagnie, Tacherot, comme sergent d'ordinaire, disposant des bons morceaux, du pinard, de la gniole et rabiotant les paquets de perlot. }}
- droit
La qualité de légataire, de donataire, de créancier, de tuteur.
Avoir, n'avoir pas qualité pour faire quelque chose.
Il a pris qualité d'héritier sous bénéfice d'inventaire.
Les qualités des parties.
Sans que les qualités puissent nuire ni préjudicier.
Il faut d'abord, dans un procès, convenir des qualités.
Ès qualités.
- industrie
L'industrie moderne est caractérisée par un souci toujours plus grand de l'exactitude ; au fur et à mesure que l'outillage devient plus scientifique, on exige que le produit présente moins de défauts cachés et que sa qualité réponde ainsi parfaitement, durant l'usage, aux apparences.
- industrie
La gestion de la qualité (sens 6.) est une discipline de management visant l'obtention de la qualité dans un contexte de production de services ou de biens.
- échecs
Le cavalier noir attaque à la fois la dame et la tour noires, si bien qu'après que la dame se sera déplacée, les blancs perdront la qualité (une tour contre une pièce mineure).
同义词
反义词
复数
翻译
英语:caliber
西班牙语:cualidad
德语:Qualität
丹麦语:egenskab
芬兰语:laatu
意大利语:qualità
日语:身分
荷兰语:kwaliteit
葡萄牙语:qualidade
瑞典语:kvalitet
土耳其语:nitelik