prêt

形容词普通名词

音节分解

prêt

词源

源自晚期拉丁语 praestus，源自古典拉丁语副词 praesto（“在手边”，“在此处”，“可支配”）。

定义

1. 处于能够做、说、接受或听到某事的状态；准备好或准备做某事。: Le dîner est prêt.
Tenez-vous prêt pour partir dans deux heures.
Je suis prêt à vous entendre.
C'est un homme qui n'est jamais prêt, C'est un homme qui est toujours en retard, qui n'a jamais fait à temps ses préparatifs.

2. 即将触发某个动作。: Les armées étaient prêtes à en venir aux mains.

3. 愿意做出让步、捐赠或某种姿态。: Je suis prêt à faire tout ce qu'il vous plaira.
C'est un homme qui est toujours prêt à bien faire, qui est prêt à tout faire.
Nous sommes prêts à partir.

翻译

德语:startbereit
英语:ready
丹麦语:færdig
西班牙语:preparado
芬兰语:valmis
希腊语:έτοιμος
意大利语:pronto
荷兰语:klaar
波兰语:gotowy
葡萄牙语:pronto
瑞典语:tillreds
土耳其语:alesta

另见

prestataire (名) apprêtage (名) réapprêter (动) inapprêté (形) rapprêter (动) fournir (动) prestation (名) fourni (形) prêter (动) apprêteuse (名) fournisseuse (名) prêteuse (名) prête (动) prester (动) fournituriste (名) apprêt (名) apprêté (形) apprêter (动) apprêteur (名) fourniment (名)