propos

substantivo comum

Decomposição silábica

propos

attesté en ancien français avec le sens de « ce qu'on se propose de faire, intention, projet », puis, vers 1380, celui de « ce dont on parle, qu'on se propose de traiter dans un ouvrage ». on se serait attendu à un propôt sur le modèle de dépôt, déposer, suppôt, supposer, impôt, imposer ce qui offrirait un lien élégant vers potin mais ce terme dérive de pot. voir cependant repos, reposer, etc.

Definições

Traduções

  • alemãoalemão:Ausspruch
  • inglêsinglês:purpose
  • dinamarquêsdinamarquês:hensigt
  • espanholespanhol:propósito
  • finlandêsfinlandês:aikomus
  • gregogrego:κουβέντα
  • italianoitaliano:intenzione
  • holandêsholandês:betoog
  • portuguêsportuguês:intenção
  • turcoturco:amaç

Ver também

propositionnel (adj.) proposition (sc.) proposable (adj.) proposer (v.)