promptAdjektivSilbentrennungpromptEtymologieerweiternvom lateinischen promptus (sichtbar)cnrtl.Definitionen1. Was schnell ist, was nicht zögert.erweiternPartout elle avait trouvé bon accueil, prompt assentiment, mais elle se propose d'aller plus outre. }}Je vous souhaite un heureux voyage et un prompt retour.Rendre une prompte réponse.Il a obtenu un prompt succès.Jamais conquête ne fut plus prompte.Il faut apporter un prompt remède à ce mal.Le succès de l'entreprise dépend d'une prompte exécution.Cet homme a la repartie prompte.L'hiver arrivait visiblement, mais il n'était ni prompt, ni rigoureux. }}2. Was schnell passiert, in einem Moment.erweiternHenri, d'une investigation prompte, examinait les tablées. Pas un visage connu. }}Son mouvement fut si prompt qu'on n'eut pas le temps de l'apercevoir.Cela fut prompt comme un éclair, comme l'éclair, comme la foudre.3. Was lebhaft, aktiv, fleißig ist, keine Zeit verliert, in Bezug auf Personen.erweiternC'est un homme prompt dans tout ce qu'il fait.Il est prompt à servir ses amis.être prompt à juger, à se décider.4. Was schnell geht.erweiternUn cheval prompt à la course.5. Was schnell empfindet, fühlt.erweiternCet homme est prompt à se décourager, à s'enthousiasmer, à se mettre en colère.6. Leicht verärgert, empfindlich.flags.CanadaerweiternSynonymeactifalerteallègreardentbrefbrusquecourtdiligentemportéempresséexpéditiffougueuxfulguranthâtifimpatientimpérieuxpressépresterapidesémillantsoudainsubitsuccinctvifzéléAntonymlentÜbersetzungenenglisch:promptSiehe auchpromptitude (gn.) prompte (adj.) prompts (adj.) promptes (adj.)