proche

形容词副词普通名词

音节分解

proche

词源

来自古法语 proche；参见 prochain。

定义

1. 邻近的，靠近某人或某物的。: Bert fut désigné comme brancardier, et il aida à transporter les blessés dans le plus proche des vastes hôtels qui faisaient face à la rive canadienne. }}
Ces deux maisons sont fort proches.
Il est son plus proche voisin.

2. 即将到来的，指时间的流逝。: Le temps est proche où nous serons réunis pour ne plus nous quitter.
Il sentit que sa dernière heure était proche.

3. 关系密切的，指亲属关系或友谊。: C'est un proche parent.
Une parenté proche.

4. 相似的，差异不大的。: Teintes assez proches l'une de l'autre.

复数

proches

翻译

德语:nahe
英语:handy
西班牙语:afí
芬兰语:läheinen
意大利语:prossimo
荷兰语:dichtbij
波兰语:bliski
葡萄牙语:próximo
俄语:близкий

另见

promiscuité (名) prochain (形) reproche (名) approchable (形) inapprochable (形) irréprochabilité (名) approchant (形) approche (名) approcher (动) irréprochable (形) proche (名) proximité (名) rapprochement (名) rapprocher (动) reprochable (形) reprocher (动) approchement (名) proches (形) proches (名)