. le sens figuré vient de l'image \u003CinnerLink ref=\"virile\">virile\u003C/innerLink> du poil qu'on retrouve par exemple dans l'expression « avoir du poil aux fesses ». l'emploi substantivé au sens de « brave » se trouve déjà chez \u003CinnerLink ref=\"w:jehan-rictus\">jehan-rictus\u003C/innerLink> en 1897. avant de passer dans le langage des civils, elle se trouve dans le langage des officiers désignant leurs soldats avec une connotation affectueuse.",[48,58,70],{"txt":49,"xml":50,"examples":51},"Qui est velu, couvert de poils.","Qui est \u003CinnerLink ref=\"velu\">velu\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"couvert\">couvert\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"poil\">poil\u003C/innerLink>s.",[52,55],{"txt":53,"xml":54},"Main poilue, bras poilus etc.","\u003Ci>Main \u003Cb>poilu\u003C/b>e\u003C/i>, bras \u003Cb>poilus\u003C/b> etc.",{"txt":56,"xml":57},"Poilus, barbus,<br>Vêtus de peaux de bêtes<br>Ils bravaient la tempête<br>Tue-le, tue-la<br>C'était la loi des Gaulois ! (La java des Gaulois Paroles et musique: Ricet-Barrier, Bernard Lelou)","\u003Ci>\u003Cb>Poilus\u003C/b>, barbus,<br>Vêtus de peaux de bêtes<br>Ils bravaient la tempête<br>Tue-le, tue-la<br>C'était la loi des Gaulois !\u003C/i> (\u003Ci>La java des Gaulois\u003C/i> Paroles et musique: Ricet-Barrier, Bernard Lelou)",{"txt":59,"xml":60,"examples":61,"diachronic":68},"Courageux, énergique.","\u003CinnerLink ref=\"courageux\">Courageux\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"énergique\">énergique\u003C/innerLink>.",[62,65],{"txt":63,"xml":64},"On a du mal à trouver des hommes assez poilus pour oser le faire!","\u003Ci>On a du mal à trouver des hommes assez \u003Cb>poilus\u003C/b> pour oser le faire!\u003C/i>",{"txt":66,"xml":67},"Mon cher Vallette, voulez-vous informer vos lecteurs que Léon Bloy cherche quelqu'un d'assez poilu pour éditer une brochure de 150 à 200 pages, intitulée : "Je m'accuse".","\u003Ci>Mon cher Vallette, voulez-vous informer vos lecteurs que Léon Bloy cherche quelqu'un d'assez \u003Cb>poilu\u003C/b> pour éditer une brochure de 150 à 200 pages, intitulée : "Je m'accuse".\u003C/i>",[69],"vieilli",{"txt":71,"xml":72,"examples":73},"Relatif à Poil, commune française située dans le département de la Nièvre.","Relatif à \u003CinnerLink ref=\"Poil\">Poil\u003C/innerLink>, commune \u003CinnerLink ref=\"français\">français\u003C/innerLink>e située dans le département de la \u003CinnerLink ref=\"Nièvre\">Nièvre\u003C/innerLink>.",[],{"identifier":75,"word":8,"type":76,"gender":10,"plurality":11,"demonetteFamilyId":12,"categories":77,"contentLength":78,"morphalouLemmaId":79},"poilu-cn-m-s","CN",[14],467,48147,{"identifier":81,"word":82,"type":83,"gender":10,"plurality":11,"categories":84,"contentLength":86,"morphalouLemmaId":16},"poilu-pn-m-s-1","Poilu","PN",[85],"Gentilés en français",76,"",5,10,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":17,"syllables":18},{"identifier":7,"word":8,"synonyms":40,"antonyms":42,"morphalouLemmaId":16,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":44,"definitions":47},{"identifier":7,"word":8,"translations":28,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":95,"etymology":96,"definitions":97,"createdAt":101,"service":102,"model":103},"zh","参见poil和-u。比喻意义来自于毛发的阳刚形象,例如在短语“屁股上有毛”中。作为“勇敢”的名词用法早在1897年就出现在Jehan-Rictus的作品中。在进入平民语言之前,它出现在军官的语言中,用来指代他们的士兵,带有一种亲切的意味。",[98,99,100],"多毛的,覆盖着毛发的。","勇敢的,精力充沛的。","与法国涅夫勒省的Poil市镇有关的。",1736412029,"deepseek","deepseek-chat",["Map",43,105],154,["Map",41,107],153,{"hits":109,"query":87,"processingTimeMs":188,"limit":188,"offset":22,"estimatedTotalHits":189},[110,114,118,122,127,131,135,139,143,147,151,155,159,163,167,171,175,179,180,184],{"identifier":111,"word":112,"type":76,"contentLength":113},"empilade-cn-f-s","empilade",114,{"identifier":115,"word":116,"type":9,"contentLength":117},"intrapilaire-adj-e-s","intrapilaire",83,{"identifier":119,"word":120,"type":76,"contentLength":121},"pileur-cn-m-s","pileur",31,{"identifier":123,"word":124,"type":125,"contentLength":126},"poiler-ver","poiler","VER",50,{"identifier":128,"word":129,"type":76,"contentLength":130},"empilage-cn-m-s","empilage",72,{"identifier":132,"word":133,"type":9,"contentLength":134},"poilant-adj-m-s","poilant",48,{"identifier":136,"word":137,"type":125,"contentLength":138},"desempiler-ver","désempiler",105,{"identifier":140,"word":141,"type":76,"contentLength":142},"depilage-cn-m-s","dépilage",168,{"identifier":144,"word":145,"type":125,"contentLength":146},"rempiler-ver","rempiler",146,{"identifier":148,"word":149,"type":76,"contentLength":150},"empileur-cn-s","empileur",138,{"identifier":152,"word":153,"type":9,"contentLength":154},"depilatif-adj-m-s","dépilatif",49,{"identifier":156,"word":157,"type":76,"contentLength":158},"pile-cn-f-s","pile",1295,{"identifier":160,"word":161,"type":9,"contentLength":162},"pileuse-adj-f-s","pileuse",28,{"identifier":164,"word":165,"type":9,"contentLength":166},"poilue-adj-f-s","poilue",27,{"identifier":168,"word":169,"type":76,"contentLength":170},"empilement-cn-m-s","empilement",244,{"identifier":172,"word":173,"type":76,"contentLength":174},"pilette-cn-f-s","pilette",125,{"identifier":176,"word":177,"type":76,"contentLength":178},"depilement-cn-m-s","dépilement",185,{"identifier":81,"word":82,"type":83,"contentLength":86},{"identifier":181,"word":182,"type":83,"contentLength":183},"poilus-pn-m-p-1","Poilus",30,{"identifier":185,"word":186,"type":83,"contentLength":187},"poilue-pn-f-s-1","Poilue",90,20,41,["Reactive",191],{"$snuxt-i18n-meta":192,"$ssite-config":193},{},{"currentLocale":95,"defaultLocale":194,"env":195,"name":196,"url":197},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",200],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-zh":-1,"related-words-synonyms-poilu-adj-m-s":-1,"related-words-antonyms-poilu-adj-m-s":-1,"similar-words":-1},true,"/poilu?lang=zh",{"search":204,"pronunciations":205},{},{}]