pocher

verbo

Decomposição silábica

pocher

Etimologia

de bolso.

Definições

1. Causar um hematoma no olho de alguém ao golpeá-lo.: Je lui ai poché les deux yeux !

2. Cozinhar um alimento submergindo-o em um líquido aquecido. cuisine: Pocher un chou pour le blanchir.

3. Cozinhar um ovo sem a casca em água quente, suco ou caldo, de modo que a clara se solidifique e envolva a gema como uma bolsa.em particular

4. Preencher com tinta ou pintura as partes do desenho que foram inicialmente delineadas. architecture

5. Esboçar ou executar rapidamente uma pintura. peinture: - La nuit était tombée. Une nuit d'hiver, poisseuse, opaque, feutrée d'une brume roussâtre qui pochait les lumières. }}

6. Colocar em um bolso.raro: Elle nous poche aussi des lettres, les retrouve, nous les remet en se mordant la lèvre inférieure et en nous regardant de côté …

7. Deformar-se, formar bolsas.: Quant au pantalon, outre qu'il lui arrivait aux mollets, il n'avait aucune tenue. À taille élastique, sa doublure était montée de telle sorte qu'il s'avachissait aux genoux. Il ne se serait pas douté qu'un pantalon puisse pocher comme ça.
Ce pantalon poche aux genoux.

Conjugação

→ Conjugação de "pocher"

Traduções

inglês:poach

Ver também

poquet (sc.) poches (sc.) pochés (v.) pochent (v.) pochez (v.) pochai (v.) pochant (v.) pochais (v.) pochait (v.) pochions (v.) pochiez (v.) pochaient (v.) pochas (v.) pocha (v.) pochâmes (v.) pochâtes (v.) pochèrent (v.) pocherai (v.) pocheras (v.) pochera (v.)