plaquer

verb

Syllable Decomposition

plaquer

Etymology

from Dutch placken (to stick, patch)

Definitions

1. Apply one thing to another.: Modeste plaquait chaque fil de coton avec une perfection à désespérer des brodeuses. }}

2. Cover jewelry, copper or any other metal tableware with rolled gold or silver.in particular: Plaquer des bijoux, de la vaisselle.

3. Glue a plate of fine wood onto a common wood or agglomerated wood. menuiserie

4. Join two things that don't go together.figurative: Je trouve que la musique est plaquée sur le texte.

5. Abandon, quit, drop.familiar: Après quelques coucheries clandestines, Geneviève plaqua sans ménagements son artiste, qui déclara, du reste, en avoir sa claque. }}
J'ai plaqué mon chêneComme un saligaudMon copain le chêneMon alter ego.

6. Bring down the opponent carrying the ball. rugby: Il s'est fait plaquer sèchement.

7. Bring down the opponent and hold them down on their back.

8. Press closely together, flatten.pronominal: Se plaquer au sol, se plaquer contre quelqu'un.

Conjugation

→ Conjugation of "plaquer"

Translations

italian:appiattirsi
english:leave
greek:εγκαταλείπω

See also

plaquage (cn.) plaquons (v.) plaquions (v.) plaquiez (v.) plaquas (v.) plaquâmes (v.) plaquâtes (v.) plaquerons (v.) plaquerez (v.) plaqueront (v.) plaquasse (v.) plaquasses (v.) plaquât (v.) plaquassions (v.) plaquassiez (v.) plaquassent (v.) plaquerions (v.) plaqueriez (v.) plaqueraient (v.) plaqué (adj.)