pitance

nom commun

Décomposition syllabique

pitance

en ancien français pitance , pietance (voir pitié et piété au sujet de /piet/ → /pit/), attesté en latin médiéval sous la forme pietantia, pour l'ancien français, c'est proprement le dérivé de pitier, piteer, pitoyer (« avoir pitié, s'apitoyer »), latin pietare. le sens de « portion de nourriture » provient du fait que les distributions de vivres ayant alors souvent été assurées par des fondations pieuses.

Définitions

Pluriel

pitances

Traductions

  • anglaisanglais:pittance
  • espagnolespagnol:pitanza

Voir aussi

pitancier (nc.)