piqure

普通名词

音节分解

piqure

词源

参见 piqûre。

定义

1. 被刺伤的小伤口。: Une piqure d'épingle.
La piqure d'une abeille, d'un scorpion.

2. 解剖学上的刺伤：在解剖或进行外科手术时受到的轻微伤害，通常会导致最严重的事故甚至死亡，由于感染或血液中毒。

3. 使用注射器进行皮下、静脉或肌肉注射药物。 médecine: Piqure de sérum, de morphine.
Piqure antitétanique, antidiphtérique.

4. 马夫在钉马蹄铁时意外刺伤马脚，钉子刺入活肉。

5. 昆虫在水果、木材、布料、纸张等上钻的洞。: Piqure de vers.
Cette boiserie, cette robe est pleine de piqures.

6. 纸张上的小湿斑。: Ce livre, cette gravure a des piqures.

7. 可见的缝线，通常是用机器缝制的，用于将两层或多层布料缝合在一起，或用于装饰衣物的某些部分。: La piqure d'une jupe, d'une couverture, d'un matelas.

8. 受到的轻微冒犯。比喻: Il s'irritait à la moindre piqure.

复数

piqures

翻译

英语:injection
意大利语:puntura
西班牙语:picadura
希腊语:τσίμπημα
荷兰语:steekwond
葡萄牙语:ferroada

另见

picage (名) dépicage (名) piqueuse (名) piqueuse (形) pic (名) piquure (名) pique (名) piqué (名) dépiquage (名) dépiquer (动) repiqueur (名) piqueur (形) piqueur (名) piqueux (名) piquier (名) piquage (名) piquant (形) piqué (形) piquer (动) piquet (名)