pour décrire une forme terminée par une fente évoquant le sabot fendu de l'animal, ou encore la forme des pattes arrière de la biche.",[52,59,65,71,75,81,87,93,97],{"txt":53,"xml":54,"examples":55},"Outil métallique recourbé comme le pied d'une biche permettant de faire un bras de levier. À l'une des deux extrémités, cette barre métallique fait un coude, lequel sert de point d'appui ; suivi aussitôt par une dernière partie aplatie et fendue, pouvant attraper la tête d'un clou ou s'appuyer sur la charge à déplacer, ou encore forcer l'ouverture d'une porte.","\u003CinnerLink ref=\"outil\">Outil\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"métallique\">métallique\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"recourbé\">recourbé\u003C/innerLink> comme le \u003CinnerLink ref=\"pied\">pied\u003C/innerLink> d'une \u003CinnerLink ref=\"biche\">biche\u003C/innerLink> permettant de faire un \u003CinnerLink ref=\"bras de levier\">bras de levier\u003C/innerLink>. À l'une des deux \u003CinnerLink ref=\"extrémité\">extrémité\u003C/innerLink>s, cette \u003CinnerLink ref=\"barre\">barre\u003C/innerLink> métallique fait un \u003CinnerLink ref=\"coude\">coude\u003C/innerLink>, lequel sert de \u003CinnerLink ref=\"point d'appui\">point d'appui\u003C/innerLink> ; suivi aussitôt par une \u003CinnerLink ref=\"dernière\">dernière\u003C/innerLink> partie \u003CinnerLink ref=\"aplati\">aplati\u003C/innerLink>e et \u003CinnerLink ref=\"fendu\">fendu\u003C/innerLink>e, pouvant \u003CinnerLink ref=\"attraper\">attraper\u003C/innerLink> la \u003CinnerLink ref=\"tête\">tête\u003C/innerLink> d'un \u003CinnerLink ref=\"clou\">clou\u003C/innerLink> ou s'appuyer sur la \u003CinnerLink ref=\"charge\">charge\u003C/innerLink> à \u003CinnerLink ref=\"déplacer\">déplacer\u003C/innerLink>, ou encore \u003CinnerLink ref=\"forcer\">forcer\u003C/innerLink> l'\u003CinnerLink ref=\"ouverture\">ouverture\u003C/innerLink> d'une \u003CinnerLink ref=\"porte\">porte\u003C/innerLink>.",[56],{"txt":57,"xml":58},"L'étranger tira un pied de biche suspendu à un cordon de rideaux.","\u003Ci>L'étranger tira un \u003Cb>pied de biche\u003C/b> suspendu à un cordon de rideaux.\u003C/i>",{"txt":60,"xml":61,"examples":62,"domain":63},"Pinceau de poils courts qui sert à lisser la couleur et particulièrement les fonds de couleur sur porcelaine.","\u003CinnerLink ref=\"pinceau\">Pinceau\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"poil\">poil\u003C/innerLink>s \u003CinnerLink ref=\"court\">court\u003C/innerLink>s qui sert à \u003CinnerLink ref=\"lisser\">lisser\u003C/innerLink> la \u003CinnerLink ref=\"couleur\">couleur\u003C/innerLink> et particulièrement les \u003CinnerLink ref=\"fonds\">fonds\u003C/innerLink> de couleur sur \u003CinnerLink ref=\"porcelaine\">porcelaine\u003C/innerLink>.",[],[64],"arts",{"txt":66,"xml":67,"examples":68,"domain":69},"Instrument de dentiste recourbé utilisé pour arracher les dents.","\u003CinnerLink ref=\"instrument\">Instrument\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"dentiste\">dentiste\u003C/innerLink> recourbé utilisé pour \u003CinnerLink ref=\"arracher\">arracher\u003C/innerLink> les \u003CinnerLink ref=\"dent\">dent\u003C/innerLink>s.",[],[70],"médecine",{"txt":72,"xml":73,"examples":74},"Forme d'un pied de meuble de style Louis XV, pieds cambrés terminés par un sabot sculpté dans la masse ou en bronze.","Forme d'un \u003CinnerLink ref=\"pied\">pied\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"meuble\">meuble\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"style\">style\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"Louis XV\">Louis XV\u003C/innerLink>, pieds \u003CinnerLink ref=\"cambré\">cambré\u003C/innerLink>s terminés par un \u003CinnerLink ref=\"sabot\">sabot\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"sculpter\">sculpté\u003C/innerLink> dans la \u003CinnerLink ref=\"masse\">masse\u003C/innerLink> ou en \u003CinnerLink ref=\"bronze\">bronze\u003C/innerLink>.",[],{"txt":76,"xml":77,"examples":78,"domain":79},"Dans une machine à coudre, pièce qui maintient le tissu et entre les branches de laquelle passe l'aiguille.","Dans une \u003CinnerLink ref=\"machine à coudre\">machine à coudre\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"pièce\">pièce\u003C/innerLink> qui \u003CinnerLink ref=\"maintenir\">maintient\u003C/innerLink> le \u003CinnerLink ref=\"tissu\">tissu\u003C/innerLink> et \u003CinnerLink ref=\"entre\">entre\u003C/innerLink> les \u003CinnerLink ref=\"branche\">branche\u003C/innerLink>s de \u003CinnerLink ref=\"laquelle\">laquelle\u003C/innerLink> passe l'\u003CinnerLink ref=\"aiguille\">aiguille\u003C/innerLink>.",[],[80],"couture",{"txt":82,"xml":83,"examples":84,"domain":85},"Forme du pied des sautereaux du jeu d'octave dans le clavecin, permettant d'être actionné autant par le petit ou le grand clavier. Le sautereau comporte un cran, qui peut être attrapé par la queue de touche du clavier du haut alors que le pied dudit sautereau repose au clavier du bas. Cette forme est surtout employée dans les clavecins anglais tardifs (dogleg), alors que l'accouplement des claviers sur le continent se réalise en coulissant le clavier supérieur comme un tiroir.","\u003CinnerLink ref=\"forme\">Forme\u003C/innerLink> du \u003CinnerLink ref=\"pied\">pied\u003C/innerLink> des \u003CinnerLink ref=\"sautereau\">sautereau\u003C/innerLink>x du jeu d'\u003CinnerLink ref=\"octave\">octave\u003C/innerLink> dans le \u003CinnerLink ref=\"clavecin\">clavecin\u003C/innerLink>, permettant d'être actionné autant par le petit ou le grand \u003CinnerLink ref=\"clavier\">clavier\u003C/innerLink>. Le sautereau comporte un \u003CinnerLink ref=\"cran\">cran\u003C/innerLink>, qui peut être attrapé par la \u003CinnerLink ref=\"queue de touche\">queue de touche\u003C/innerLink> du clavier du haut alors que le pied dudit sautereau repose au clavier du bas. Cette forme est surtout employée dans les clavecins \u003CinnerLink ref=\"anglais\">anglais\u003C/innerLink> tardifs (\u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"dogleg\">dogleg\u003C/innerLink>\u003C/i>), alors que l'\u003CinnerLink ref=\"accouplement\">accouplement\u003C/innerLink> des claviers sur le \u003CinnerLink ref=\"continent\">continent\u003C/innerLink> se réalise en \u003CinnerLink ref=\"coulisser\">coulissant\u003C/innerLink> le clavier supérieur comme un \u003CinnerLink ref=\"tiroir\">tiroir\u003C/innerLink>.",[],[86],"musique",{"txt":88,"xml":89,"examples":90,"domain":91},"Pièce du guindeau servant à arrêter la chaîne d'ancre.","Pièce du \u003CinnerLink ref=\"guindeau\">guindeau\u003C/innerLink> servant à \u003CinnerLink ref=\"arrêter\">arrêter\u003C/innerLink> la \u003CinnerLink ref=\"chaîne\">chaîne\u003C/innerLink> d'\u003CinnerLink ref=\"ancre\">ancre\u003C/innerLink>.",[],[92],"marine",{"txt":94,"xml":95,"examples":96},"Outil du sellier, du bourrelier, pour tracer des filets sur le cuir.","\u003CinnerLink ref=\"outil\">Outil\u003C/innerLink> du \u003CinnerLink ref=\"sellier\">sellier\u003C/innerLink>, du \u003CinnerLink ref=\"bourrelier\">bourrelier\u003C/innerLink>, pour \u003CinnerLink ref=\"tracer\">tracer\u003C/innerLink> des \u003CinnerLink ref=\"filet\">filet\u003C/innerLink>s sur le \u003CinnerLink ref=\"cuir\">cuir\u003C/innerLink>.",[],{"txt":98,"xml":99,"examples":100},"Poignée de sonnette, de heurtoir, figurant un pied de biche.","\u003CinnerLink ref=\"poignée\">Poignée\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"sonnette\">sonnette\u003C/innerLink>, de \u003CinnerLink ref=\"heurtoir\">heurtoir\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"figurer\">figurant\u003C/innerLink> un \u003CinnerLink ref=\"pied\">pied\u003C/innerLink> de biche.",[],"",10,1,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":17,"syllables":18},{"identifier":7,"word":8,"synonyms":44,"oppositePluralities":46,"morphalouLemmaId":16,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":48,"definitions":51},{"identifier":7,"word":8,"translations":24,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":109,"etymology":110,"definitions":111,"createdAt":121,"service":122,"model":123},"zh","词源参见pied(脚)、de(的)和biche(鹿),用于描述一种末端有裂缝的形状,让人联想到动物分裂的蹄子,或者鹿后腿的形状。",[112,113,114,115,116,117,118,119,120],"一种金属工具,弯曲如鹿脚,可用作杠杆。金属棒的一端弯曲,用作支点;紧接着是一个扁平且分开的部分,可以抓住钉子头或支撑要移动的负载,或者强行打开门。","一种短毛刷,用于平滑颜色,特别是瓷器上的底色。","牙医使用的弯曲工具,用于拔牙。","路易十五风格家具的脚形,弯曲的脚端带有雕刻或青铜制成的蹄形装饰。","缝纫机中的一个部件,用于固定布料,针从两个分支之间穿过。","大键琴中八度音阶跳板的脚形,允许通过小键盘或大键盘操作。跳板有一个凹槽,可以被上键盘的键尾抓住,而跳板的脚则放在下键盘上。这种形状主要用于晚期英国大键琴(dogleg),而在大陆上,键盘的耦合是通过滑动上键盘实现的。","绞盘上的一个部件,用于固定锚链。","马具匠、马鞍匠使用的工具,用于在皮革上划线。","门铃或门环的把手,形状如鹿脚。",1736417743,"deepseek","deepseek-chat",["Map",45,125],276,["Map",47,127],25,{"hits":129,"query":101,"processingTimeMs":130,"limit":131,"offset":22,"estimatedTotalHits":22},[],2,20,["Reactive",133],{"$snuxt-i18n-meta":134,"$ssite-config":135},{},{"currentLocale":109,"defaultLocale":136,"env":137,"name":138,"url":139},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",142],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-zh":-1,"related-words-synonyms-pied-de-biche-cn-m-s":-1,"related-words-singular-pied-de-biche-cn-m-s":-1,"similar-words":-1},true,"/pied-de-biche?lang=zh",{"search":146,"pronunciations":147},{},{}]