Question 1

Woher kommt das Wort "phylactère" auf Französisch?

Accepted Answer

vom lateinischen phylacterium („Amulett“), das das altgriechische Wort φυλακτήριον („Amulett“) nachahmt.

Question 2

Was ist das Plural des Wortes "phylactère" auf Französisch?

Accepted Answer

phylactères

Question 3

Welche Wörter sind synonym mit dem Wort "phylactère" auf Französisch?

Accepted Answer

Question 4

Was bedeutet "phylactère" auf Französisch?

Accepted Answer

Gemaltes, gezeichnetes oder skulptiertes Banner, auf dem die von der dargestellten Figur gesprochenen Worte zu sehen sind.
Grafisches Mittel in Form von Sprechblasen unterschiedlicher Gestaltung, das mit einer Figur oder einem Objekt verbunden ist, um einen abgegebenen Laut, einen Gedanken usw. anzuzeigen.
Amulett, das man bei sich trägt, um sich vor Unglück zu schützen.
Schwarze, würfelförmige Lederbox, die man auf der Stirn trägt, befestigt mit einem Lederband, das sich auch um den Arm wickelt und ein kleines Pergament enthält, auf dem vier Verse der Tora geschrieben sind.
Behälter für Reliquien eines Heiligen.

Question 5

Wie übersetzt man "phylactère" auf deutsch?

Accepted Answer

Tefillin

Question 6

Wie übersetzt man "phylactère" ins italienisch?

Accepted Answer

filatterio

Question 7

Wie wird "phylactère" auf spanisch übersetzt?

Accepted Answer

tefilín

Question 8

Wie wird "phylactère" auf englisch übersetzt?

Accepted Answer

tefilin

phylactère

Silbentrennung