phatiqueприкметникСкладове розкладанняphatiqueЕтимологіярозгорнутиdu grec ancien φατικός phatikós (discursif).Визначення1. Qui recouvre le fait de parler pour parler, souvent de parler pour ne rien dire.розгорнутиParler de la pluie et du beau temps révèle la fonction phatique du langage.Allô est un mot phatique qui, en soi, ne veut rien dire si ce n'est que l'on parle.Ils buvaient méthodiquement, accompagnant le ressassement purement phatique de souvenirs sans doute imaginaires d'une descente impressionnante.2. Qui a une fonction de pure civilité et ne veut rien dire en soi.зокремарозгорнутиJe vous prie est une phrase phatique : on ne « prie » pas vraiment l'interlocuteur auquel on s'adresse.МножинаphatiquesПерекладианглійська:phaticДив. такожphatiques (прикм.)
англійська:phaticанглійська:phatic