cette expression date du xvie siècle. à l'époque d'ambroise paré, père de la chirurgie moderne, on étudiait la syncope comme une petite mort de par le court évanouissement ou les frissons qu'elle peut provoquer.
定义
De l'entendre, ça me donne la petite mort, - répondit Le Moussu - le froid me cole dans le dos comme une fontaine.
Depuis ce temps-là, il y avait presque tous les soirs à la maison des batteries si enragées que ça nous en donnait la petite mort, à moi et aux deux garçons avec qui je couchais [...].
On peut y voir aussi la représentation de la condition humaine entre deux morts : la «petite mort» de l'acte d'amour d'où renaît la vie et la seconde mort, la mort réelle, d'où l'on ne revient plus et par laquelle on disparaît définitivement.