La langue iranienne s'est différenciée, de telle sorte qu'on doit parler non pas d'une mais de plusieurs langues existant simultanément ou successivement : il y a la langue officielle de l'Iran, de l'Afghanistan, du Tadjikistan, parlée dans une partie du monde indien et par des minorités de plusieurs États asiatiques. Le persan (le farsi) est le rameau occidental le plus répandu et le dari, appelé tadjik, est une des langues officielles de l'Afghanistan.
La musique classique arabe […] a lié jusqu'à tout récemment des communautés pourtant ennemies. L'araméen, le persan, l'arabe, l'hébreu sont des véhicules pour des musiques qui partagent entre elles un langage harmonique.
l'homme âgé de 54 ans est d'abord et avant tout un virtuose du ney (du persan « roseau »), instrument privilégié de la tradition musicale soufie.
Tu connais ce monsieur Todd ? me demande-t-il. Je voudrais traduire sa biographie de Malraux en persan. Il continue à fasciner les Iraniens.
deutsch:Perserkatze
englisch:Persian
arabisch:فارسي
finnisch:farsi
italienisch:gatto persiano
russisch:персидский
türkisch:Farsça
spanisch:gato persa'%20transform='translate(88%20-32)'%3e%3cpath%20fill='%23fff'%20d='M-128%2032h720v480h-720z'/%3e%3ccircle%20cx='523.1'%20cy='344.1'%20r='194.9'%20fill='%23bc002d'%20transform='translate(-168.4%208.6)scale(.76554)'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
japanisch:ペルシャ猫