perfection

sustantivo común

Descomposición silábica

perfection

Etimología

del latín perfectio (completa finalización).

Definiciones

1. Cualidad de lo que es perfecto en su género.en singular: C'est pour cela que les catalogues illustrés sur les expositions ont toujours été des entreprises sans lendemain, malgré la perfection des gravures.
Il faut aspirer à la perfection.
Il est difficile d'atteindre, d'arriver à la perfection.
Donner à un ouvrage toute la perfection dont il est susceptible.

2. El estado más logrado de la vida religiosa.en singular religion: Le quiétisme […] érigeait en système et posait avec franchise comme suprême perfection l'état d'immobilité et d'impuissance où l'âme parvient à la longue quand elle abdique son activité.
Nous croyons avoir assez fait comprendre quʼil y a de sortes de perfections pour la langue internationale : l'une vraie, faite des qualités qui répondent amplement au rôle de l'organe. Celle-là, l'Esperanto la possède, et la pratique le prouve tous les jours. L'autre, fictive et trompeuse, loin de répondre à la fin de l'idiome, y nuit au contraire plus ou moins, selon qu'elle s'éloigne peu ou beaucoup des qualités que la langue internationale doit posséder pour tous.

3. Cualidades excelentes, ya sea del alma o del cuerpo.en plural: Être doué de toute sorte de perfections.

4. Estado perfecto.en plural religion: Les perfections divines.

5. Que tiene todas las cualidades.familiar: Cette personne est une perfection.

6. Finalización.: Il faut porter cet ouvrage à sa perfection.

Antónimo

Plural

perfections

Traducciones

árabe:كمال
griego:τελειότητα

Ver también

imperfectif (adj.) imperfection (sc.) perfectionnement (sc.) perfectionner (v.) perfectionniste (adj.) perfectionniste (sc.) perfectionneur (sc.) perfectionnisme (sc.) perfectif (adj.)