pavillon
Décomposition syllabique
pavillonDéfinitions
- histoire
Le pavillon du centre, comme place d'honneur, avait été assigné à Brian de Bois-Guilbert. }}
Mais voici que la pluie ruisselle sur les pavillons ; le vent qui glace la sentinelle engourdie.
- religion
Une chasuble, un orfroi de thuriféraire et un pavillon de ciboire.
- architecture
Élevé jadis pour servir d'asile aux passagères amours de quelque grand seigneur, ce pavillon avait de très-vastes dépendances. }}
Les habitants des villas et des pavillons environnants passèrent rapidement de la curiosité malveillante à l'agression. }}
L'habitat plus aisé de petite bourgeoisie, en pavillons individuels, a choisi Le Theux et Montcy-Saint-Pierre, sur les hauteurs de rive droite, ou Le Moulinet au nord-ouest de l'agglomération.
L'agence vend un pavillon à plus de 200.000 euros une fois tous les deux mois environ.
- architecture
Une grosse cloche, au-dessus de la tête de Florent, au coin du pavillon des fruits, se mit à sonner. Les coups, lents et réguliers, semblaient éveiller de proche en proche le sommeil traînant sur le carreau. }}
Au milieu de la ville banale, aux rues droites et sans caractère, s'élevaient brusquement des hypogées d'Égypte, des chalets norvégiens (...), des pavillons d'exposition universelle, des maisons ventrues.
- musique
Tous les hommes, […], écoutaient nonchalamment, sans y prêter grande attention, un mauvais phonographe, aux accents métalliques. Du pavillon sonore sortaient des paroles qui serrèrent le cœur de Bert d'une angoisse nostalgique. }}
- anat
Le pavillon auriculaire, est la partie visible de l'oreille humaine, à l'extérieur de la tête.
- marine
Le pavillon britannique avait été arboré au sommet de la falaise et devait s'apercevoir de loin. }}
…un mât fut dressé, et le pavillon danois monta lentement pour s'arrêter à mi-drisse ; il restait en berne, un accident était donc arrivé.
Le Yacht Club salua mon départ de trois coups de canon, je répondis en amenant le pavillon français.
De chaque maison pend un drapeau, un seul, le pavillon de la maison, un vieux drapeau d'avant 70, avec ses franges d'or.
- militaire
On est protégé, dans les parages étrangers, par le pavillon de sa nation.
Le pavillon anglais domine sur ces mers.
Cet amiral, dans la dernière guerre, a soutenu l'honneur du pavillon français.
Autour de Monsieur se groupaient quelques gentilshommes, factieux, avides, remuants, qui ne pouvaient grandir et s'enrichir que par le désordre. Le duc d'Orléans était leur garant, leur pavillon, leur espoir.
- transport
Pluriel
Traductions
anglais:ensign
chinois:gânîmâ guo ren
espagnol:pabellón
polonais:pawilon
néerlandais:oorschelp
japonais:海上旗