patte

substantivo comum

Decomposição silábica

patte

(?e século) do antigo frâncico *patta (cf. neerlandês antigo reg. (flamengo) pad, patte «sola», baixo-alemão pad «id.», alemão patsche «instrumento para bater», patschfuss «pata palmada», (reg. bávaro) patzen «manchar, bater levemente»). Ou de uma raiz onomatopeica patt-, imitando o som de dois objetos se chocando, que é bem difundida nas línguas românicas (da Europa Ocidental até a Romênia). O francês antigo usava mais frequentemente poe, pote «pata», derivado de um pré-celta *pauta (cf. empoté).

Definições

anat
peinture
musique
botanique
marine
coiffure
réseaux
textile

Sinônimos

jambefavorisrouflaquette

Plural

pattes

Traduções

  • alemãoalemão:Fuß
  • inglêsinglês:paw
  • dinamarquêsdinamarquês:pote
  • espanholespanhol:pata
  • finlandêsfinlandês:jalka
  • italianoitaliano:piede
  • holandêsholandês:poot
  • polonêspolonês:stopa
  • portuguêsportuguês:pé
  • russorusso:лапа
  • suecosueco:tass
  • turcoturco:ayak

Ver também

patelette (sc.) empatter (v.) empattement (sc.) dépatter (v.) pataud (adj.) patté (adj.) pattu (adj.) pattes (v.) empattage (sc.)