*\u003Ci>patta\u003C/i> (cf. néerlandais vieilli rég. (flamand) \u003Ci>pad, patte\u003C/i> « semelle », bas allemand \u003Ci>pad\u003C/i> « id. », allemand \u003Ci>patsche\u003C/i> « instrument pour frapper », \u003Ci>patschfuss\u003C/i> « patte palmée », (rég. bavarois) \u003Ci>patzen\u003C/i> « tacher, tapoter »). ou bien d'un radical onomatopéique \u003Ci>patt-\u003C/i>, imitant le bruit que font deux objets qui se heurtent, et qui est bien répandu dans les langue romanes (d'europe occidentale jusqu'en roumanie). l'ancien français utilisait plus fréquemment \u003CinnerLink ref=\"poe\">poe\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"pote\">pote\u003C/innerLink> « patte », issu d'un préceltique *\u003CinnerLink ref=\"pauta\">pauta\u003C/innerLink> (cf. \u003CinnerLink ref=\"empoté\">empoté\u003C/innerLink>).",[96,114,131,146,152,161,170,177,186,192,199,205,211,217],{"txt":97,"xml":98,"examples":99,"domain":112},"Membre d'un animal quadrupède, d'un oiseau (à l'exception des oiseaux de proie), des arthropodes comme l'écrevisse, le homard, l'araignée, la mouche, etc.","\u003CinnerLink ref=\"membre\">Membre\u003C/innerLink> d'un \u003CinnerLink ref=\"animal\">animal\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"quadrupède\">quadrupède\u003C/innerLink>, d'un \u003CinnerLink ref=\"oiseau\">oiseau\u003C/innerLink> (à l'\u003CinnerLink ref=\"exception\">exception\u003C/innerLink> des \u003CinnerLink ref=\"oiseau\">oiseau\u003C/innerLink>x de \u003CinnerLink ref=\"proie\">proie\u003C/innerLink>), des \u003CinnerLink ref=\"arthropode\">arthropode\u003C/innerLink>s comme l'\u003CinnerLink ref=\"écrevisse\">écrevisse\u003C/innerLink>, le \u003CinnerLink ref=\"homard\">homard\u003C/innerLink>, l'\u003CinnerLink ref=\"araignée\">araignée\u003C/innerLink>, la \u003CinnerLink ref=\"mouche\">mouche\u003C/innerLink>, etc.",[100,103,106,109],{"txt":101,"xml":102},"La rainette, atteinte en plein flanc, écartait les pattes et ouvrait la gueule en montrant son goitre blanc.","\u003Ci>La rainette, atteinte en plein flanc, écartait les \u003Cb>pattes\u003C/b> et ouvrait la gueule en montrant son goitre blanc.\u003C/i>",{"txt":104,"xml":105},"Un chien qui donne la patte.","''Un chien qui donne la \u003Cb>patte\u003C/b>.",{"txt":107,"xml":108},"Un chat qui donne des coups de patte.","\u003Ci>Un chat qui donne des coups de \u003Cb>patte\u003C/b>. \u003C/i>",{"txt":110,"xml":111},"Manger une patte de homard.","\u003Ci>Manger une \u003Cb>patte\u003C/b> de homard.\u003C/i>",[113],"anat",{"txt":115,"xml":116,"examples":117,"sem":127,"attitudinal":129},"Main, pied de l'homme.","\u003CinnerLink ref=\"main\">Main\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"pied\">pied\u003C/innerLink> de l'\u003CinnerLink ref=\"homme\">homme\u003C/innerLink>.",[118,121,124],{"txt":119,"xml":120},"Tandis que me parlait ce gentleman dont je considérais sur le marbre les deux énormes pattes et le sweater de laine violette, de jeunes garçons s'installaient au comptoir […]. }}","\u003Ci>Tandis que me parlait ce gentleman dont je considérais sur le marbre les deux énormes \u003Cb>pattes\u003C/b> et le sweater de laine violette, de jeunes garçons s'installaient au comptoir […].\u003C/i> }}",{"txt":122,"xml":123},"Il sollicita le garçon d'un timbre retentissant, en cognant bruyamment ses vastes pattes. }}","\u003Ci>Il sollicita le garçon d'un timbre retentissant, en cognant bruyamment ses vastes \u003Cb>pattes\u003C/b>.\u003C/i> }}",{"txt":125,"xml":126},"Bas les pattes !","\u003Ci>Bas les \u003Cb>pattes\u003C/b> !\u003C/i>",[128],"analogie",[130],"familier",{"txt":132,"xml":133,"examples":134,"domain":144},"Se dit de l'habileté, de la touche d'un peintre, du caractère de sa peinture.","Se dit de l'\u003CinnerLink ref=\"habileté\">habileté\u003C/innerLink>, de la \u003CinnerLink ref=\"touche\">touche\u003C/innerLink> d'un \u003CinnerLink ref=\"peintre\">peintre\u003C/innerLink>, du \u003CinnerLink ref=\"caractère\">caractère\u003C/innerLink> de sa \u003CinnerLink ref=\"peinture\">peinture\u003C/innerLink>.",[135,138,141],{"txt":136,"xml":137},"Avoir de la patte.","\u003Ci>Avoir de la \u003Cb>patte\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":139,"xml":140},"Dans ce tableau, on reconnaît la patte de tel maître.","\u003Ci>Dans ce tableau, on reconnaît la \u003Cb>patte\u003C/b> de tel maître.\u003C/i>",{"txt":142,"xml":143},"Ce maître a mis là sa patte.","\u003Ci>Ce maître a mis là sa \u003Cb>patte\u003C/b>.\u003C/i>",[145],"peinture",{"txt":147,"xml":148,"examples":149,"domain":150},"Instrument qui sert à régler du papier à musique, en traçant à la fois les cinq lignes parallèles qui forment une portée.","\u003CinnerLink ref=\"instrument\">Instrument\u003C/innerLink> qui sert à \u003CinnerLink ref=\"régler\">régler\u003C/innerLink> du \u003CinnerLink ref=\"papier\">papier\u003C/innerLink> à \u003CinnerLink ref=\"musique\">musique\u003C/innerLink>, en \u003CinnerLink ref=\"traçant\">traçant\u003C/innerLink> à la \u003CinnerLink ref=\"fois\">fois\u003C/innerLink> les \u003CinnerLink ref=\"cinq\">cinq\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"ligne\">ligne\u003C/innerLink>s \u003CinnerLink ref=\"parallèle\">parallèle\u003C/innerLink>s qui forment une \u003CinnerLink ref=\"portée\">portée\u003C/innerLink>.",[],[151],"musique",{"txt":153,"xml":154,"examples":155,"domain":159},"Racine de certaines plantes, qui a quelque ressemblance avec la patte, la griffe d'un animal.","\u003CinnerLink ref=\"racine\">Racine\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"certain\">certain\u003C/innerLink>es \u003CinnerLink ref=\"plante\">plante\u003C/innerLink>s, qui a quelque \u003CinnerLink ref=\"ressemblance\">ressemblance\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"avec\">avec\u003C/innerLink> la \u003Cb>patte\u003C/b>, la \u003CinnerLink ref=\"griffe\">griffe\u003C/innerLink> d'un \u003CinnerLink ref=\"animal\">animal\u003C/innerLink>.",[156],{"txt":157,"xml":158},"Patte d'anémone, de renoncule.","\u003Ci>\u003Cb>Patte\u003C/b> d'anémone, de renoncule.\u003C/i>",[160],"botanique",{"txt":162,"xml":163,"examples":164,"domain":168},"Pièce triangulaire qui terminent à ses deux extrémités la partie courbe d'une ancre et qui la font mordre sur le fond.","Pièce \u003CinnerLink ref=\"triangulaire\">triangulaire\u003C/innerLink> qui terminent à ses deux \u003CinnerLink ref=\"extrémité\">extrémité\u003C/innerLink>s la partie courbe d'une \u003CinnerLink ref=\"ancre\">ancre\u003C/innerLink> et qui la font mordre sur le fond.",[165],{"txt":166,"xml":167},"Les pattes d'une ancre.","\u003Ci>Les \u003Cb>pattes\u003C/b> d'une ancre.\u003C/i>",[169],"marine",{"txt":171,"xml":172,"examples":173},"Morceau de fer pointu d'un bout, et plat de l'autre, qui, par le bout pointu, se fiche dans du bois ou se scelle dans du plâtre, et, par l'autre bout, sert à fixer un lambris, un chambranle de porte, un châssis de croisée, etc.","\u003CinnerLink ref=\"morceau\">Morceau\u003C/innerLink> de fer \u003CinnerLink ref=\"pointu\">pointu\u003C/innerLink> d'un \u003CinnerLink ref=\"bout\">bout\u003C/innerLink>, et \u003CinnerLink ref=\"plat\">plat\u003C/innerLink> de l'autre, qui, par le \u003CinnerLink ref=\"bouillir\">bout\u003C/innerLink> pointu, se \u003CinnerLink ref=\"fiche\">fiche\u003C/innerLink> dans du \u003CinnerLink ref=\"bois\">bois\u003C/innerLink> ou se \u003CinnerLink ref=\"sceller\">scelle\u003C/innerLink> dans du \u003CinnerLink ref=\"plâtre\">plâtre\u003C/innerLink>, et, par l'autre bout, \u003CinnerLink ref=\"servir\">sert\u003C/innerLink> à \u003CinnerLink ref=\"fixer\">fixer\u003C/innerLink> un \u003CinnerLink ref=\"lambris\">lambris\u003C/innerLink>, un \u003CinnerLink ref=\"chambranle\">chambranle\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"porte\">porte\u003C/innerLink>, un \u003CinnerLink ref=\"châssis\">châssis\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"croisée\">croisée\u003C/innerLink>, etc.",[174],{"txt":175,"xml":176},"Une patte à glace.","\u003Ci>Une \u003Cb>patte\u003C/b> à glace.\u003C/i>",{"txt":178,"xml":179,"examples":180,"domain":184},"Bande pileuse sur la joue, juste devant les oreilles, conservée lors du rasage.","Bande \u003CinnerLink ref=\"pileux\">pileuse\u003C/innerLink> sur la \u003CinnerLink ref=\"joue\">joue\u003C/innerLink>, juste devant les \u003CinnerLink ref=\"oreille\">oreille\u003C/innerLink>s, conservée lors du \u003CinnerLink ref=\"rasage\">rasage\u003C/innerLink>.",[181],{"txt":182,"xml":183},"Le coiffeur lui fit une teinte très douce, laissant les pattes plus foncées.","\u003Ci>Le coiffeur lui fit une teinte très douce, laissant les \u003Cb>pattes\u003C/b> plus foncées.\u003C/i>",[185],"coiffure",{"txt":187,"xml":188,"examples":189,"domain":190},"Interface d'un routeur, généralement un port RJ45.","\u003CinnerLink ref=\"interface\">Interface\u003C/innerLink> d'un \u003CinnerLink ref=\"routeur\">routeur\u003C/innerLink>, généralement un port \u003CinnerLink ref=\"RJ45\">RJ45\u003C/innerLink>.",[],[191],"réseaux",{"txt":193,"xml":194,"examples":195},"Pièce de tissu utilisée pour le ménage ou la toilette.","Pièce de \u003CinnerLink ref=\"tissu\">tissu\u003C/innerLink> utilisée pour le \u003CinnerLink ref=\"ménage\">ménage\u003C/innerLink> ou la \u003CinnerLink ref=\"toilette\">toilette\u003C/innerLink>.",[196],{"txt":197,"xml":198},"Me dresse si gauchement que je renverse mon verre de vin sur la table. Lors, la Musaraigne d'autrefois va prendre une patte à vaisselle pour éponger le divin breuvage.","\u003Ci>Me dresse si gauchement que je renverse mon verre de vin sur la table. Lors, la Musaraigne d'autrefois va prendre une \u003Cb>patte\u003C/b> à vaisselle pour éponger le divin breuvage.\u003C/i>",{"txt":200,"xml":201,"examples":202,"diatopic":203},"Serpillière, torchon utilisé pour nettoyer.","\u003CinnerLink ref=\"serpillière\">Serpillière\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"torchon\">torchon\u003C/innerLink> utilisé pour nettoyer.",[],[204],"Suisse",{"txt":206,"xml":207,"examples":208,"domain":209},"Petite bande d'étoffe qui est attachée par une de ses extrémités à quelque partie d'un vêtement, et dont l'autre extrémité porte soit un bouton, soit une boutonnière.","Petite \u003CinnerLink ref=\"bande\">bande\u003C/innerLink> d'\u003CinnerLink ref=\"étoffe\">étoffe\u003C/innerLink> qui est \u003CinnerLink ref=\"attacher\">attachée\u003C/innerLink> par une de ses \u003CinnerLink ref=\"extrémité\">extrémité\u003C/innerLink>s à quelque \u003CinnerLink ref=\"partie\">partie\u003C/innerLink> d'un \u003CinnerLink ref=\"vêtement\">vêtement\u003C/innerLink>, et dont l'autre \u003CinnerLink ref=\"extrémité\">extrémité\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"porter\">porte\u003C/innerLink> soit un \u003CinnerLink ref=\"bouton\">bouton\u003C/innerLink>, soit une \u003CinnerLink ref=\"boutonnière\">boutonnière\u003C/innerLink>.",[],[210],"textile",{"txt":212,"xml":213,"examples":214,"sem":215},"Celle qui fait partie du parement d'un uniforme.","Celle qui fait partie du \u003CinnerLink ref=\"parement\">parement\u003C/innerLink> d'un \u003CinnerLink ref=\"uniforme\">uniforme\u003C/innerLink>.",[],[216],"en particulier",{"txt":218,"xml":219,"examples":220,"sem":221},"Languette de cuir qui sert à fermer un portefeuille.","\u003CinnerLink ref=\"languette\">Languette\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"cuir\">cuir\u003C/innerLink> qui sert à \u003CinnerLink ref=\"fermer\">fermer\u003C/innerLink> un \u003CinnerLink ref=\"portefeuille\">portefeuille\u003C/innerLink>.",[],[128],"",10,1,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":16,"syllables":17,"silentLetters":23},{"identifier":7,"word":8,"synonyms":61,"relatedVocabulary":65,"derivatives":66,"oppositePluralities":90,"morphalouLemmaId":15,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":92,"definitions":95},{"identifier":7,"word":8,"translations":25,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":230,"etymology":231,"definitions":232,"createdAt":247,"service":248,"model":249},"en","(13th century) from the Old Low Franconian *patta (cf. Dutch dialect (Flemish) pad, patte \"sole\", Low German pad \"id.\", German patsche \"instrument for striking\", patschfuss \"webbed foot\", (Bavarian) patzen \"to stain, tap\"). Or from an onomatopoeic root patt-, imitating the sound of two objects colliding, which is widespread in the Romance languages (from Western Europe to Romania). Old French more frequently used poe, pote \"paw\", from a pre-Celtic *pauta (cf. clumsy).",[233,234,235,236,237,238,239,240,241,242,243,244,245,246],"Limb of a quadruped animal, a bird (excluding birds of prey), arthropods such as the crayfish, lobster, spider, fly, etc.","Hand, foot of a human.","Said of the skill, touch of a painter, the character of his painting.","Instrument used to rule sheet music, by drawing the five parallel lines that form a stave.","Root of certain plants, which has some resemblance to the paw, claw of an animal.","Triangular piece that terminates at both ends the curved part of an anchor and makes it bite the bottom.","Pointed iron piece at one end, and flat on the other, which, by the pointed end, is driven into wood or set in plaster, and by the other end, is used to fix a wainscoting, a door frame, a window sash, etc.","Hairy strip on the cheek, just in front of the ears, kept when shaving.","Interface of a router, usually an RJ45 port.","Piece of fabric used for housework or hygiene.","Mop, rag used for cleaning.","Small strip of fabric that is attached by one of its ends to some part of a garment, and whose other end bears either a button or a buttonhole.","The one that is part of the facing of a uniform.","Leather tab used to close a wallet.",1732311214,"claude","claude-3-haiku-20240307",["Map",91,251],139,["Map",62,253,64,254,63,255],1538,146,171,{"hits":257,"query":222,"processingTimeMs":292,"limit":293,"offset":21,"estimatedTotalHits":294},[258,262,266,270,274,278,282,286,288],{"identifier":259,"word":260,"type":9,"contentLength":261},"patelette-cn-f-s","patelette",78,{"identifier":263,"word":68,"type":264,"contentLength":265},"empatter-ver","VER",41,{"identifier":267,"word":268,"type":9,"contentLength":269},"empattement-cn-m-s","empattement",370,{"identifier":271,"word":272,"type":264,"contentLength":273},"depatter-ver","dépatter",76,{"identifier":275,"word":70,"type":276,"contentLength":277},"pataud-adj-m-s","ADJ",54,{"identifier":279,"word":280,"type":276,"contentLength":281},"patte-adj-m-s","patté",80,{"identifier":283,"word":284,"type":276,"contentLength":285},"pattu-adj-m-s","pattu",107,{"identifier":287,"word":91,"type":264,"contentLength":251},"pattes-ver",{"identifier":289,"word":290,"type":9,"contentLength":291},"empattage-cn-m-s","empattage",36,6,20,9,["Reactive",296],{"$snuxt-i18n-meta":297,"$ssite-config":298},{},{"currentLocale":230,"defaultLocale":299,"env":300,"name":301,"url":302},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",305],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-en":-1,"related-words-synonyms-patte-cn-f-s":-1,"related-words-singular-patte-cn-f-s":-1,"similar-words":-1},true,"/patte?lang=en",{"search":309,"pronunciations":310},{},{}]