Question 1

Quelle est l’étymologie de "patrouilleur" ?

Accepted Answer

de patrouille avec le suffixe -eur.

Question 2

Quel est le féminin de "patrouilleur" ?

Accepted Answer

patrouilleuse

Question 3

Quel est le pluriel de "patrouilleur" ?

Accepted Answer

patrouilleurs

Question 4

Que signifie "patrouilleur" en français ?

Accepted Answer

Soldat envoyé en patrouille.
Petit bâtiment de guerre employé pour des reconnaissances, des surveillances.
Personne qui consacre une partie de son temps à vérifier que les modifications effectuées sont acceptables, et qui les annule si elles ne le sont pas.
Employé d'une société autoroutière chargé d'inspecter un tronçon d'autoroute afin de vérifier qu'il n'y a pas de danger pour les usagés (accident, automobiliste en panne, détritus pouvant causer un accident…).

Question 5

Comment traduit-on "patrouilleur" en portugais ?

Accepted Answer

patrulheiro

Question 6

Comment traduire "patrouilleur" en anglais ?

Accepted Answer

patroller

patrouilleur

Décomposition syllabique