\u003Ci>pataje\u003C/i>, « navire, bateau de guerre léger » sans doute issu de l'arabe \u003Ci>batâs\u003C/i>, « bateau à deux mâts ».",[35,39,51,59,63],{"txt":36,"xml":37,"examples":38},"Bâtiment (petit navire) léger employé au service des grands navires, ou de la douane.","\u003CinnerLink ref=\"bâtiment\">Bâtiment\u003C/innerLink> (petit navire) \u003CinnerLink ref=\"léger\">léger\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"employer\">employé\u003C/innerLink> au \u003CinnerLink ref=\"service\">service\u003C/innerLink> des grands \u003CinnerLink ref=\"navire\">navire\u003C/innerLink>s, ou de la \u003CinnerLink ref=\"douane\">douane\u003C/innerLink>.",[],{"txt":40,"xml":41,"examples":42,"sem":49},"Sorte de diligence, de voiture publique non suspendue, par laquelle on voyageait à peu de frais.","Sorte de \u003CinnerLink ref=\"diligence\">diligence\u003C/innerLink>, de \u003CinnerLink ref=\"voiture publique\">voiture publique\u003C/innerLink> non \u003CinnerLink ref=\"suspendre\">suspendue\u003C/innerLink>, par \u003CinnerLink ref=\"laquelle\">laquelle\u003C/innerLink> on \u003CinnerLink ref=\"voyager\">voyageait\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"à peu de frais\">à peu de frais\u003C/innerLink>.",[43,46],{"txt":44,"xml":45},"Qui diantre as-tu pu bien être ? Un roulier sans doute, qui, après avoir fait emplette de trois chevaux et d'une mauvaise patache, dit pour toujours, adieu à son trou et s'en alla voiturer les marchands de foire en foire ?","\u003Ci>Qui diantre as-tu pu bien être ? Un roulier sans doute, qui, après avoir fait emplette de trois chevaux et d'une mauvaise \u003Cb>patache\u003C/b>, dit pour toujours, adieu à son trou et s'en alla voiturer les marchands de foire en foire ? \u003C/i>",{"txt":47,"xml":48},"il vous disait comment le noble seigneur régentait le pays quand […] les pataches et les diligences parcouraient la grand'route, […]. }}","\u003Ci>[…] ; il vous disait comment le noble seigneur régentait le pays quand […] les \u003Cb>pataches\u003C/b> et les diligences parcouraient la grand'route, […].\u003C/i> }}",[50],"par extension",{"txt":52,"xml":53,"examples":54,"diachronic":55,"attitudinal":57},"Voiture incommode et de modèle désuet.","\u003CinnerLink ref=\"voiture\">Voiture\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"incommode\">incommode\u003C/innerLink> et de \u003CinnerLink ref=\"modèle\">modèle\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"désuet\">désuet\u003C/innerLink>.",[],[56],"vieilli",[58],"familier",{"txt":60,"xml":61,"examples":62},"Dans le jargon des pêcheurs, une patache est une larve d'éphémère, qui vit dans l'eau et pouvant servir d'appât.","Dans le \u003CinnerLink ref=\"jargon\">jargon\u003C/innerLink> des pêcheurs, une \u003Cb>patache\u003C/b> est une larve d'\u003CinnerLink ref=\"éphémère\">éphémère\u003C/innerLink>, qui vit dans l'eau et pouvant servir d'\u003CinnerLink ref=\"appât\">appât\u003C/innerLink>.",[],{"txt":64,"xml":65,"examples":66},"Dans le jargon auvergnat, une « patache » est une espadrille, une chaussure qui s'enfile rapidement. Synonyme de Tatane, Savate.","Dans le \u003CinnerLink ref=\"jargon\">jargon\u003C/innerLink> auvergnat, une « patache » est une \u003CinnerLink ref=\"espadrille\">espadrille\u003C/innerLink>, une chaussure qui s'enfile rapidement. Synonyme de Tatane, \u003CinnerLink ref=\"Savate\">Savate\u003C/innerLink>.",[],"",10,1,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":17,"syllables":18,"silentLetters":27},{"identifier":7,"word":8,"oppositePluralities":29,"morphalouLemmaId":16,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":31,"definitions":34},["Map",30,74],19,{"hits":76,"query":67,"processingTimeMs":21,"limit":81,"offset":21,"estimatedTotalHits":69},[77],{"identifier":78,"word":79,"type":9,"contentLength":80},"patachier-cn-m-s","patachier",137,20,["Reactive",83],{"$snuxt-i18n-meta":84,"$ssite-config":85},{},{"currentLocale":86,"defaultLocale":87,"env":88,"name":89,"url":90},"de","fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",93],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-de":-1,"related-words-singular-patache-cn-f-s":-1,"similar-words":-1},true,"/patache?lang=de",{"search":97,"pronunciations":98},{},{}]