Cet homme, c'est le grand, l'unique Pelletier, ancien tenancier de maisons closes, ancien organisateur de partouzes, ancien marchand de viande... }}
Il rêvait de ce monde « vrai » et ne voyait qu'une gigantesque « partouze », partouze morale, partouze des idées, partouze des âmes. Et cette partouze n'était que stérile.