populaire \u003Ci>patrinus\u003C/i> « celui qui tient un enfant sur les fonts baptismaux », du latin \u003Ci>patruus\u003C/i> « oncle paternel ».",[53,60,72,77,84,90],{"txt":54,"xml":55,"examples":56},"Celui qui, avec la marraine, présente un enfant (le filleul) aux fonts baptismaux. Père spirituel d'un enfant.","Celui qui, avec la \u003CinnerLink ref=\"marraine\">marraine\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"présenter\">présente\u003C/innerLink> un \u003CinnerLink ref=\"enfant\">enfant\u003C/innerLink> (le \u003CinnerLink ref=\"filleul\">filleul\u003C/innerLink>) aux \u003CinnerLink ref=\"fonts\">fonts\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"baptismaux\">baptismaux\u003C/innerLink>. \u003CinnerLink ref=\"père\">Père\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"spirituel\">spirituel\u003C/innerLink> d'un \u003CinnerLink ref=\"enfant\">enfant\u003C/innerLink>.",[57],{"txt":58,"xml":59},"Il est le parrain de mon fils.","\u003Ci>Il est le \u003Cb>parrain\u003C/b> de mon fils.\u003C/i>",{"txt":61,"xml":62,"examples":63,"sem":70},"Toute personne qui présente quelqu'un, qui se porte garant de quelqu'un dans un cercle, dans une société savante.","Toute personne qui \u003CinnerLink ref=\"présenter\">présente\u003C/innerLink> quelqu'un, qui se porte garant de quelqu'un dans un \u003CinnerLink ref=\"cercle\">cercle\u003C/innerLink>, dans une \u003CinnerLink ref=\"société\">société\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"savante\">savante\u003C/innerLink>.",[64,67],{"txt":65,"xml":66},"À l'Académie française, les parrains sont les deux académiciens qui accompagnent le récipiendaire le jour de sa réception en séance publique.","\u003Ci>À l'Académie française, les \u003Cb>parrains\u003C/b> sont les deux académiciens qui accompagnent le récipiendaire le jour de sa réception en séance publique.\u003C/i>",{"txt":68,"xml":69},"Dans l'ordre de la Légion d'honneur, le parrain est celui qui remet les insignes au nouveau légionnaire.","\u003Ci>Dans l'ordre de la Légion d'honneur, le \u003Cb>parrain\u003C/b> est celui qui remet les insignes au nouveau légionnaire.\u003C/i>",[71],"par extension",{"txt":73,"xml":74,"examples":75,"sem":76},"Celui qui est choisi pour assister à la cérémonie de la bénédiction d'une cloche, d'un navire, et pour lui donner un nom.","Celui qui est \u003CinnerLink ref=\"choisir\">choisi\u003C/innerLink> pour \u003CinnerLink ref=\"assister\">assister\u003C/innerLink> à la \u003CinnerLink ref=\"cérémonie\">cérémonie\u003C/innerLink> de la \u003CinnerLink ref=\"bénédiction\">bénédiction\u003C/innerLink> d'une \u003CinnerLink ref=\"cloche\">cloche\u003C/innerLink>, d'un \u003CinnerLink ref=\"navire\">navire\u003C/innerLink>, et pour lui donner un nom.",[],[71],{"txt":78,"xml":79,"examples":80},"Autrefois, dans les combats singuliers, celui que chaque combattant choisissait pour l'accompagner, pour empêcher la surprise et pour lui servir de témoin.","\u003CinnerLink ref=\"autrefois\">Autrefois\u003C/innerLink>, dans les \u003CinnerLink ref=\"combats\">combats\u003C/innerLink> singuliers, celui que \u003CinnerLink ref=\"chaque\">chaque\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"combattant\">combattant\u003C/innerLink> choisissait pour l'accompagner, pour \u003CinnerLink ref=\"empêcher\">empêcher\u003C/innerLink> la \u003CinnerLink ref=\"surprise\">surprise\u003C/innerLink> et pour lui \u003CinnerLink ref=\"servir\">servir\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"témoin\">témoin\u003C/innerLink>.",[81],{"txt":82,"xml":83},"Les deux combattants se trouvèrent au lieu du combat, chacun avec son parrain.","\u003Ci>Les deux combattants se trouvèrent au lieu du combat, chacun avec son \u003Cb>parrain\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":85,"xml":86,"examples":87,"sem":88},"Celui qui est le promoteur d'une idée, d'une théorie, d'une entreprise.","Celui qui est le \u003CinnerLink ref=\"promoteur\">promoteur\u003C/innerLink> d'une \u003CinnerLink ref=\"idée\">idée\u003C/innerLink>, d'une \u003CinnerLink ref=\"théorie\">théorie\u003C/innerLink>, d'une \u003CinnerLink ref=\"entreprise\">entreprise\u003C/innerLink>.",[],[89],"figuré",{"txt":91,"xml":92,"examples":93},"Chef d'une organisation mafieuse.","Chef d'une organisation \u003CinnerLink ref=\"mafieux\">mafieuse\u003C/innerLink>.",[],"",10,1,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":17,"syllables":18},{"identifier":7,"word":8,"related":42,"oppositeGenders":45,"oppositePluralities":47,"morphalouLemmaId":16,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":49,"definitions":52},{"identifier":7,"word":8,"translations":27,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":102,"etymology":103,"definitions":104,"createdAt":111,"service":112,"model":113},"es","del latín popular patrinus «aquel que sostiene a un niño en la pila bautismal», del latín patruus «tío paterno».",[105,106,107,108,109,110],"Aquel que, junto con la madrina, presenta a un niño (el ahijado) en la pila bautismal. Padre espiritual de un niño.","Cualquier persona que presenta a alguien, que se hace garante de alguien en un círculo, en una sociedad erudita.","Aquel que es elegido para asistir a la ceremonia de bendición de una campana, de un barco, y para darle un nombre.","Antiguamente, en los combates singulares, aquel que cada combatiente elegía para acompañarlo, para evitar sorpresas y para servirle de testigo.","Aquel que es el promotor de una idea, una teoría, una empresa.","Jefe de una organización mafiosa.",1736343716,"deepseek","deepseek-chat",["Map",46,115],605,["Map",48,117],19,{"hits":119,"query":94,"processingTimeMs":95,"limit":152,"offset":21,"estimatedTotalHits":153},[120,124,129,134,137,141,144,148],{"identifier":121,"word":122,"type":9,"contentLength":123},"paternalisme-cn-m-s","paternalisme",303,{"identifier":125,"word":126,"type":127,"contentLength":128},"paternaliste-adj-e-s","paternaliste","ADJ",131,{"identifier":130,"word":131,"type":132,"contentLength":133},"paterner-ver","paterner","VER",104,{"identifier":135,"word":44,"type":132,"contentLength":136},"parrainer-ver",128,{"identifier":138,"word":139,"type":9,"contentLength":140},"pere-cn-m-s","père",1481,{"identifier":142,"word":43,"type":9,"contentLength":143},"parrainage-cn-m-s",314,{"identifier":145,"word":146,"type":132,"contentLength":147},"paternaliser-ver","paternaliser",82,{"identifier":149,"word":150,"type":127,"contentLength":151},"paternel-adj-m-s","paternel",282,20,8,["Reactive",155],{"$snuxt-i18n-meta":156,"$ssite-config":157},{},{"currentLocale":102,"defaultLocale":158,"env":159,"name":160,"url":161},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",164],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-es":-1,"related-words-masculine-parrain-cn-m-s":-1,"related-words-singular-parrain-cn-m-s":-1,"similar-words":-1},true,"/parrain?lang=es",{"search":168,"pronunciations":169},{},{}]