parole

substantivo comum

Decomposição silábica

parole

do latim parabola (comparação, semelhança), emprestado do grego antigo. Ele assumiu o significado de «alegoria», depois de «discurso grave ou inspirado» nos autores cristãos, duplo significado que parece ser devido a um calque do hebraico bíblico pārehāl (Jó xxvii, 1: assumens parabolam suam, «retomando seu discurso»). E finalmente, o significado de «palavra, língua» na România: in rustica parabola, «em língua vulgar».

Definições

religion
musique

Sinônimo

Plural

paroles

Traduções

  • alemãoalemão:Wort
  • inglêsinglês:word
  • dinamarquêsdinamarquês:taleevne
  • espanholespanhol:habla
  • gregogrego:λόγος
  • holandêsholandês:parool
  • polonêspolonês:mowa
  • portuguêsportuguês:palavra
  • russorusso:слово

Ver também

parolier (sc.) antiparlementaire (adj.) parlerie (sc.) parlement (sc.) parler (v.) parler (sc.) parleuse (sc.) parleuse (adj.) antiparlementariste (adj.) déparler (v.) dysphémisme (sc.) parlant (adj.) parlementaire (adj.) parlementaire (sc.) parlementarisme (sc.) parlementer (v.) parleur (sc.) reparler (v.) antiparlementarisme (sc.) parlé (adj.)