parole
substantivo comum
Decomposição silábica
paroledo latim parabola (comparação, semelhança), emprestado do grego antigo. Ele assumiu o significado de «alegoria», depois de «discurso grave ou inspirado» nos autores cristãos, duplo significado que parece ser devido a um calque do hebraico bíblico pārehāl (Jó xxvii, 1: assumens parabolam suam, «retomando seu discurso»). E finalmente, o significado de «palavra, língua» na România: in rustica parabola, «em língua vulgar».
Definições
- religion
- musique
Sinônimo
Plural
paroles
Traduções
alemão:Wort
inglês:word
dinamarquês:taleevne
espanhol:habla
grego:λόγος
holandês:parool
polonês:mowa
português:palavra
russo:слово
Ver também
parolier (sc.) antiparlementaire (adj.) parlerie (sc.) parlement (sc.) parler (v.) parler (sc.) parleuse (sc.) parleuse (adj.) antiparlementariste (adj.) déparler (v.) dysphémisme (sc.) parlant (adj.) parlementaire (adj.) parlementaire (sc.) parlementarisme (sc.) parlementer (v.) parleur (sc.) reparler (v.) antiparlementarisme (sc.) parlé (adj.)