parole

nom commun

Décomposition syllabique

parole

du latin parabola (comparaison, similitude), emprunté au grec ancien . il a pris le sens de « allégorie », puis de « discours grave ou inspiré » chez les auteurs chrétiens, double sens qui semble dû à un calque de l'hébreu biblique pārehāl (job xxvii, 1: assumens parabolam suam, « reprenant son discours »). et enfin celui de « parole, langue » dans la romania : in rustica parabola, « en langue vulgaire ».

Définitions

religion
musique

Synonyme

Pluriel

paroles

Traductions

  • allemandallemand:Wort
  • anglaisanglais:word
  • danoisdanois:taleevne
  • espagnolespagnol:habla
  • grecgrec:λόγος
  • néerlandaisnéerlandais:parool
  • polonaispolonais:mowa
  • portugaisportugais:palavra
  • russerusse:слово

Voir aussi

parolier (nc.) antiparlementaire (adj.) parlerie (nc.) parlement (nc.) parler (v.) parler (nc.) parleuse (nc.) parleuse (adj.) antiparlementariste (adj.) déparler (v.) dysphémisme (nc.) parlant (adj.) parlementaire (adj.) parlementaire (nc.) parlementarisme (nc.) parlementer (v.) parleur (nc.) reparler (v.) antiparlementarisme (nc.) parlé (adj.)