chrétien \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"parochia\">parochia\u003C/innerLink>\u003C/i> désignant le territoire d'un ressort \u003CinnerLink ref=\"ecclésiastique\">ecclésiastique\u003C/innerLink>, spécialement celui d'une église épiscopale, un \u003CinnerLink ref=\"diocèse\">diocèse\u003C/innerLink> (employé dans ce sens, concurremment avec \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"dioecesis\">dioecesis\u003C/innerLink>\u003C/i> jusqu'à la fin du xie siècle. \u003Ccentury>v\u003C/century> en latin chrétien, au pluriel, il a désigné des paroisses, les communautés chrétiennes situées hors de la cité épiscopale ; de là, des églises de campagne. \u003Ccentury>fin viii\u003C/century> il désigne le ressort d'une église paroissiale, puis au moyen âge l'ensemble des \u003CinnerLink ref=\"paroissien\">paroissien\u003C/innerLink>s.",[68,81,90],{"txt":69,"xml":70,"examples":71},"Division ecclésiastique où s'exerce le ministère d'un curé.","\u003CinnerLink ref=\"division\">Division\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"ecclésiastique\">ecclésiastique\u003C/innerLink> où s'\u003CinnerLink ref=\"exercer\">exerce\u003C/innerLink> le \u003CinnerLink ref=\"ministère\">ministère\u003C/innerLink> d'un \u003CinnerLink ref=\"curé\">curé\u003C/innerLink>.",[72,75,78],{"txt":73,"xml":74},"Le curé de Melotte était donc encore universellement aimé et respecté : n'était-il pas un des plus vieux du village et des plus anciens de la paroisse !","\u003Ci>Le curé de Melotte était donc encore universellement aimé et respecté : n'était-il pas un des plus vieux du village et des plus anciens de la \u003Cb>paroisse\u003C/b> !\u003C/i>",{"txt":76,"xml":77},"La paroisse compte une trentaine de feux, assez peu de fidèles. }}","\u003Ci>La \u003Cb>paroisse\u003C/b> compte une trentaine de feux, assez peu de fidèles.\u003C/i> }}",{"txt":79,"xml":80},"Pour l'élection du député direct, la municipalité […] obtint du Garde des sceaux l'autorisation de réunir indistinctement dans les paroisses tous les membres du tiers, corporés ou non corporés.","\u003Ci>Pour l'élection du député direct, la municipalité […] obtint du Garde des sceaux l'autorisation de réunir indistinctement dans les \u003Cb>paroisses\u003C/b> tous les membres du tiers, corporés ou non corporés.\u003C/i>",{"txt":82,"xml":83,"examples":84,"sem":88},"Église paroissiale.","\u003CinnerLink ref=\"église\">Église\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"paroissial\">paroissial\u003C/innerLink>e.",[85],{"txt":86,"xml":87},"Le jour où j'ai visité cet établissement, on célébrait la première communion à la paroisse de Vaugirard. Les enfants sortaient de l'église; les rues étaient remplies de petites filles en robes blanches, et de petits garçons avec un ruban au bras ; […].","\u003Ci>Le jour où j'ai visité cet établissement, on célébrait la première communion à la \u003Cb>paroisse\u003C/b> de Vaugirard. Les enfants sortaient de l'église; les rues étaient remplies de petites filles en robes blanches, et de petits garçons avec un ruban au bras ; […].\u003C/i>",[89],"métonymie",{"txt":91,"xml":92,"examples":93,"sem":97},"Communauté des paroissiens.","\u003CinnerLink ref=\"communauté\">Communauté\u003C/innerLink> des \u003CinnerLink ref=\"paroissien\">paroissien\u003C/innerLink>s.",[94],{"txt":95,"xml":96},"En troisième lieu, viendra la communauté ecclésiastique ou paroisse, avec ses divers officiers et son assemblée, avec les affaires de l'église et celles des pauvres.","\u003Ci>En troisième lieu, viendra la communauté ecclésiastique ou \u003Cb>paroisse\u003C/b>, avec ses divers officiers et son assemblée, avec les affaires de l'église et celles des pauvres.\u003C/i>",[89],"",10,1,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":16,"syllables":17,"silentLetters":26},{"identifier":7,"word":8,"translations":28,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"synonyms":51,"related":53,"oppositePluralities":57,"anagrams":59,"morphalouLemmaId":15,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":64,"definitions":67},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":106,"etymology":107,"definitions":108,"createdAt":112,"service":113,"model":114},"es","del latín cristiano parochia, que designa el territorio de una jurisdicción eclesiástica, especialmente el de una iglesia episcopal, una diócesis (empleado en este sentido, junto con dioecesis, hasta finales del siglo XI). (siglo V) en latín cristiano, en plural, designó parroquias, las comunidades cristianas situadas fuera de la ciudad episcopal; de ahí, iglesias rurales. (finales del siglo VIII) designa la jurisdicción de una iglesia parroquial, y luego en la Edad Media el conjunto de los feligreses.",[109,110,111],"División eclesiástica donde ejerce su ministerio un párroco.","Iglesia parroquial.","Comunidad de los feligreses.",1736343714,"deepseek","deepseek-chat",["Map",52,116],529,["Map",58,118],20,["Map",61,120,60,121,63,122,62,123],58,296,144,128,{"hits":125,"query":98,"processingTimeMs":21,"limit":118,"offset":20,"estimatedTotalHits":25},[126,131,135,139,142],{"identifier":127,"word":128,"type":129,"contentLength":130},"paroy-sur-saulx-pn-s-1","Paroy-sur-Saulx","PN",191,{"identifier":132,"word":133,"type":129,"contentLength":134},"paroy-sur-tholon-pn-s-1","Paroy-sur-Tholon",83,{"identifier":136,"word":54,"type":137,"contentLength":138},"paroissial-adj-m-s","ADJ",196,{"identifier":140,"word":55,"type":9,"contentLength":141},"paroissien-cn-m-s",297,{"identifier":143,"word":55,"type":137,"contentLength":144},"paroissien-adj-m-s",208,["Reactive",146],{"$snuxt-i18n-meta":147,"$ssite-config":148},{},{"currentLocale":106,"defaultLocale":149,"env":150,"name":151,"url":152},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",155],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-es":-1,"related-words-synonyms-paroisse-cn-f-s":-1,"related-words-singular-paroisse-cn-f-s":-1,"related-words-anagrams-paroisse-cn-f-s":-1,"similar-words":-1},true,"/paroisse?lang=es",{"search":159,"pronunciations":160},{},{}]