parier

动词

音节分解

parier

词源

在古法语中，pairier（配对，使平等，配对），由此衍生出apparier。更早的来源是拉丁语pario（使平等）。

定义

1. 在赌注中投入一笔钱，打赌。: Ils ont parié deux cents francs.

2. 打赌指定的玩家会赢得比赛。: Vous pariez pour monsieur, je tiens le pari, je parie contre.
Pour qui pariez-vous ?

3. 在游戏中下注，特别是在赛马中，期望赢得奖金。: Parier sur un cheval, pour un cheval.
Parier aux courses.
Il ne joue jamais, il ne fait que parier.

4. 支持某事，但没有任何打赌的意图。泛指: On n'a recours aux invectives que quand on manque de preuves. Entre deux controversistes, il y a cent à parier contre un, que celui qui aura tort se fâchera.
Voulez-vous parier que j'ai raison ?
Je parie que vous n'en viendrez pas à bout.
Les uns pariaient pour, les autres pariaient contre.

5. 几乎确定，有充分的理由相信……无人称: Je l'aurais parié ! Je m'en serais douté, j'en étais sûr.
Il y a à parier qu'il ne viendra pas.
Du train dont nous allons, il y a gros à parier que nous n'arriverons pas avant une heure.

词形变化

→ "parier" 的词形变化

字谜

pierrapraireprieraripera

翻译

德语:wetten
英语:stake
丹麦语:vædde
西班牙语:apostar
芬兰语:lyödä vetoa
意大利语:scommettere
荷兰语:wedden
葡萄牙语:apostar
瑞典语:tippa

另见

pariage (名) paries (动) pariée (动) pariées (动) pariions (动) pariiez (动) pariai (动) pariâmes (动) pariâtes (动) parièrent (动) parieras (动) pariera (动) parierons (动) parierez (动) parieront (动) pariasse (动) pariasses (动) pariât (动) pariassions (动) pariassiez (动)