paresse

普通名词

音节分解

paresse

词源

来自拉丁语 pigritia，在意大利语中为 pigrizia，葡萄牙语中为 preguiça，西班牙语和奥克语中为 pereza。

定义

1. 倾向于避免任何活动，拒绝他人所做的任何努力，习惯性地不工作，懒散，对职责和义务的忽视。: On souhaite la paresse d'un méchant et le silence d'un sot.
Perdre toutes ses affaires par paresse.
La paresse est un des sept péchés capitaux.

2. 指一种性格上的弱点，使人倾向于不做任何需要一点努力的事情。: C'est par paresse qu'il ne va jamais se promener.
Le théâtre est à ma porte ; si je n'y vais pas, c'est la paresse qui m'en empêche.
Paresse d'esprit, certaine lenteur, certaine nonchalance d'esprit, qui empêche de concevoir promptement ou de s'appliquer avec force, avec persévérance.

3. 对休息和闲暇的热爱，身体和心灵的宁静。: Paresse aimable.
Une douce paresse.
Ce poète a chanté la paresse.

同义词

fainéantise

复数

paresses

上位词

péché capital

字谜

repasse

翻译

德语:Trägheit
英语:sloth
西班牙语:pereza
荷兰语:luiheid
葡萄牙语:preguiça
瑞典语:lathet

另见

paresser (动) paresseux (形) paresses (动)