",[44,53,63,70,77,81],{"txt":45,"xml":45,"examples":46},"Celui, celle qui ouvre.",[47,50],{"txt":48,"xml":49},"Ouvreur de portières.","\u003Ci>\u003Cb>Ouvreur\u003C/b> de portières.\u003C/i>",{"txt":51,"xml":52},"Ouvreuse d'huîtres.","\u003Ci>\u003Cb>Ouvreuse\u003C/b> d'huîtres.\u003C/i>",{"txt":54,"xml":55,"examples":56},"Personne chargée d'ouvrir les loges ou de placer les spectateurs dans une salle de spectacle.","Personne chargée d'ouvrir les \u003CinnerLink ref=\"loge\">loge\u003C/innerLink>s ou de placer les \u003CinnerLink ref=\"spectateur\">spectateur\u003C/innerLink>s dans une \u003CinnerLink ref=\"salle\">salle\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"spectacle\">spectacle\u003C/innerLink>.",[57,60],{"txt":58,"xml":59},"Ouvreur de loge.","\u003Ci>\u003Cb>Ouvreur\u003C/b> de loge.\u003C/i>",{"txt":61,"xml":62},"Donnez votre billet à l'ouvreuse.","\u003Ci>Donnez votre billet à l'\u003Cb>ouvreuse\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":64,"xml":65,"examples":66},"Joueur de rugby à quinze portant généralement le numéro 10 et également appelé demi d'ouverture, son rôle est d'orienter les mouvements offensifs de son équipe.","\u003CinnerLink ref=\"joueur\">Joueur\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"rugby à quinze\">rugby à quinze\u003C/innerLink> portant généralement le numéro 10 et également appelé \u003CinnerLink ref=\"demi d'ouverture\">demi d'ouverture\u003C/innerLink>, son rôle est d'\u003CinnerLink ref=\"orienter\">orienter\u003C/innerLink> les mouvements offensifs de son équipe.",[67],{"txt":68,"xml":69},"Ce génial ouvreur au coup de rein surnaturel et buteur hors pair, a été blessé au genou.","\u003Ci>Ce génial \u003Cb>ouvreur\u003C/b> au coup de rein surnaturel et buteur hors pair, a été blessé au genou.\u003C/i>",{"txt":71,"xml":72,"examples":73},"Dans certains sports (ski, kayak, VTT etc.), personne qui vérifie avant la course la faisabilité réelle du parcours et établit éventuellement un temps de base.","Dans certains sports (\u003CinnerLink ref=\"ski\">ski\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"kayak\">kayak\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"VTT\">VTT\u003C/innerLink> etc.), personne qui \u003CinnerLink ref=\"vérifie\">vérifie\u003C/innerLink> avant la course la \u003CinnerLink ref=\"faisabilité\">faisabilité\u003C/innerLink> réelle du \u003CinnerLink ref=\"parcours\">parcours\u003C/innerLink> et établit éventuellement un \u003CinnerLink ref=\"temps de base\">temps de base\u003C/innerLink>.",[74],{"txt":75,"xml":76},"Un an après sa terrible chute à Kitzbühel, le skieur Daniel Albrecht sera l'un des ouvreurs du slalom géant de Garmisch Partenkirchen.","\u003Ci>Un an après sa terrible chute à Kitzbühel, le skieur Daniel Albrecht sera l'un des \u003Cb>ouvreurs\u003C/b> du slalom géant de Garmisch Partenkirchen.\u003C/i>",{"txt":78,"xml":79,"examples":80},"Dans les courses sur route (cyclisme, triathlon, marathon etc.), véhicule qui assure la sécurité en annonçant le passage imminent des coureurs.","Dans les \u003CinnerLink ref=\"courses\">courses\u003C/innerLink> sur route (\u003CinnerLink ref=\"cyclisme\">cyclisme\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"triathlon\">triathlon\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"marathon\">marathon\u003C/innerLink> etc.), \u003CinnerLink ref=\"véhicule\">véhicule\u003C/innerLink> qui assure la \u003CinnerLink ref=\"sécurité\">sécurité\u003C/innerLink> en annonçant le \u003CinnerLink ref=\"passage\">passage\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"imminent\">imminent\u003C/innerLink> des coureurs.",[],{"txt":82,"xml":83,"examples":84},"En escalade, celui qui passe pour la première fois ou en tête sur une voie.","En \u003CinnerLink ref=\"escalade\">escalade\u003C/innerLink>, celui qui passe pour la première fois ou en tête sur une \u003CinnerLink ref=\"voie\">voie\u003C/innerLink>.",[],"",10,1,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":16,"syllables":17},{"identifier":7,"word":8,"oppositeGenders":34,"oppositePluralities":36,"anagrams":38,"morphalouLemmaId":15,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":40,"definitions":43},{"identifier":7,"word":8,"translations":23,"type":9,"gender":10,"plurality":11},["Map",35,93],320,["Map",37,95],19,["Map"],{"hits":98,"query":85,"processingTimeMs":22,"limit":178,"offset":21,"estimatedTotalHits":179},[99,104,108,112,117,121,123,127,131,135,139,143,147,151,155,159,163,167,171,174],{"identifier":100,"word":101,"type":102,"contentLength":103},"ouvrant-adj-m-s","ouvrant","ADJ",41,{"identifier":105,"word":106,"type":9,"contentLength":107},"oeuvrette-cn-f-s","œuvrette",123,{"identifier":109,"word":110,"type":9,"contentLength":111},"ouvrage-cn-m-s","ouvrage",609,{"identifier":113,"word":114,"type":115,"contentLength":116},"ouvrir-ver","ouvrir","VER",966,{"identifier":118,"word":119,"type":9,"contentLength":120},"oeuvre-cn-f-s","œuvre",919,{"identifier":122,"word":35,"type":9,"contentLength":93},"ouvreuse-cn-f-s",{"identifier":124,"word":125,"type":102,"contentLength":126},"semi-ouvre-adj-m-s","semi-ouvré",85,{"identifier":128,"word":129,"type":9,"contentLength":130},"ouvrabilite-cn-f-s","ouvrabilité",115,{"identifier":132,"word":133,"type":9,"contentLength":134},"ouvraison-cn-f-s","ouvraison",112,{"identifier":136,"word":137,"type":9,"contentLength":138},"ouverture-cn-f-s","ouverture",1109,{"identifier":140,"word":141,"type":102,"contentLength":142},"ouvert-adj-m-s","ouvert",1094,{"identifier":144,"word":145,"type":9,"contentLength":146},"ouvrierisme-cn-m-s","ouvriérisme",140,{"identifier":148,"word":149,"type":102,"contentLength":150},"ouvrieriste-adj-e-s","ouvriériste",70,{"identifier":152,"word":153,"type":102,"contentLength":154},"ouvrable-adj-e-s","ouvrable",79,{"identifier":156,"word":157,"type":102,"contentLength":158},"ouvrage-adj-m-s","ouvragé",230,{"identifier":160,"word":161,"type":115,"contentLength":162},"ouvrager-ver","ouvrager",187,{"identifier":164,"word":165,"type":115,"contentLength":166},"ouvrer-ver","ouvrer",200,{"identifier":168,"word":169,"type":102,"contentLength":170},"ouvrier-adj-m-s","ouvrier",342,{"identifier":172,"word":169,"type":9,"contentLength":173},"ouvrier-cn-m-s",596,{"identifier":175,"word":176,"type":115,"contentLength":177},"rouvrir-ver","rouvrir",143,20,22,["Reactive",181],{"$snuxt-i18n-meta":182,"$ssite-config":183},{},{"currentLocale":184,"defaultLocale":185,"env":186,"name":187,"url":188},"de","fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",191],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-de":-1,"related-words-masculine-ouvreur-cn-m-s":-1,"related-words-singular-ouvreur-cn-m-s":-1,"related-words-anagrams-ouvreur-cn-m-s":-1,"similar-words":-1},true,"/ouvreur?lang=de",{"search":195,"pronunciations":196},{},{}]