(langue amérindienne des antilles), introduit en français au xvie siècle par l'espagnol \u003CforeignWord lang=\"es\">huracán\u003C/foreignWord> avec le sens de « \u003CinnerLink ref=\"tornade\">tornade\u003C/innerLink> ».",[62,78,84],{"txt":63,"xml":64,"examples":65},"Tempête violente causée par la rencontre de plusieurs vents qui forment des tourbillons.","\u003CinnerLink ref=\"tempête\">Tempête\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"violent\">violent\u003C/innerLink>e \u003CinnerLink ref=\"causer\">causée\u003C/innerLink> par la \u003CinnerLink ref=\"rencontre\">rencontre\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"plusieurs\">plusieurs\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"vent\">vent\u003C/innerLink>s qui forment des \u003CinnerLink ref=\"tourbillon\">tourbillon\u003C/innerLink>s.",[66,69,72,75],{"txt":67,"xml":68},"et les tempêtes du Grand-Ours sont souvent terribles. L'ouragan s'y déchaîne comme en plein Atlantique. }}","\u003Ci>[…] et les tempêtes du Grand-Ours sont souvent terribles. L'\u003Cb>ouragan\u003C/b> s'y déchaîne comme en plein Atlantique.\u003C/i> }}",{"txt":70,"xml":71},"Vers la fin du repas l'ouragan acquit une violence telle que le tumulte des éléments conjurés couvrit le bruit des conversations. }}","\u003Ci>Vers la fin du repas l'\u003Cb>ouragan\u003C/b> acquit une violence telle que le tumulte des éléments conjurés couvrit le bruit des conversations.\u003C/i> }}",{"txt":73,"xml":74},"Les signes précurseurs de l'ouragan ne laissent point de doute quant à sa violence prochaine et son ampleur.","\u003Ci>Les signes précurseurs de l'\u003Cb>ouragan\u003C/b> ne laissent point de doute quant à sa violence prochaine et son ampleur.\u003C/i>",{"txt":76,"xml":77},"Un nouveau beaupré, en pin d'Orégon lui aussi, remplace celui qui fut brisé dans un ouragan.","\u003Ci>Un nouveau beaupré, en pin d'Orégon lui aussi, remplace celui qui fut brisé dans un \u003Cb>ouragan\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":79,"xml":80,"examples":81,"diafrequential":82},"Coup de vent d'une violence extrême.","\u003CinnerLink ref=\"coup de vent\">Coup de vent\u003C/innerLink> d'une \u003CinnerLink ref=\"violence\">violence\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"extrême\">extrême\u003C/innerLink>.",[],[83],"courant",{"txt":85,"xml":86,"examples":87,"sem":91},"Ce qui arrive soudainement et impétueusement.","Ce qui \u003CinnerLink ref=\"arriver\">arrive\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"soudainement\">soudainement\u003C/innerLink> et \u003CinnerLink ref=\"impétueusement\">impétueusement\u003C/innerLink>.",[88],{"txt":89,"xml":90},"Ce discours a déchaîné un véritable ouragan. Arriver comme un ouragan.","\u003Ci>Ce discours a déchaîné un véritable \u003Cb>ouragan\u003C/b>. Arriver comme un \u003Cb>ouragan\u003C/b>.\u003C/i>",[92],"figuré","",10,1,{"identifier":7,"word":8,"oppositePluralities":56,"morphalouLemmaId":16,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":17,"syllables":18},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":58,"definitions":61},{"identifier":7,"word":8,"translations":32,"type":9,"gender":10,"plurality":11},["Map",57,101],19,{"hits":103,"query":93,"processingTimeMs":104,"limit":105,"offset":22,"estimatedTotalHits":22},[],9,20,["Reactive",107],{"$snuxt-i18n-meta":108,"$ssite-config":109},{},{"currentLocale":110,"defaultLocale":110,"env":111,"name":112,"url":113},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",116],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"related-words-singular-ouragan-cn-m-s":-1,"similar-words":-1},true,"/ouragan",{"search":120,"pronunciations":121},{},{}]