onglet

普通名词

音节分解

onglet

词源

参见ongle和-et。

定义

1. 一种薄而弯曲、尖端形状的指套，戴在手指末端，模仿指甲，类似于假肢。

2. 拨片。 musique

3. 与书页一起装订或装订的窄纸条，上面贴有页、插图、地图等。 reliure: Monter des gravures sur onglets.

4. 允许在同一类型的窗口之间切换的缩进。泛指 informatique: Les onglets masqués semblent être glissés derrière la fenêtre active et apparaissent sous la forme d'un petit rectangle portant leur titre.

5. 两页的纸板。 imprimerie: Il y a trois fautes dans ces deux pages, il faudra faire un onglet.

6. 木板或装饰条的末端，不是直角，而是形成四十五度角。 ornement: Couper, tailler d'onglet.
Assemblage à onglet, en onglet.
L'angle d'un cadre, d'une corniche extérieure ou intérieure forme deux onglets.
Ces onglets ne sont pas d'équerre.
Boîte à onglets, sorte de cadre en bois permettant de couper des moulures en forme d'onglets.

7. 铁或木尺平面上的凹口。

8. 球体体积的一部分，位于两个直径平面之间。 géométrie: Onglet sphérique.

9. 花瓣的下部狭窄部分，将其连接到花萼。 botanique: Dans l'œillet, l'onglet des pétales est très allongé.

10. 位于腹部下方、假腰肉和腰肉下方的牛肉或小牛肉块。 cuisineboucherie: L'onglet est une viande tendre et sapide s'il est suffisamment rassis.

11. 一种刻刀，也称为onglette，与普通雕刻刀不同之处在于其末端呈菱形。

复数

onglets

翻译

英语:hanger steak
德语:Gehrung
西班牙语:inglete
葡萄牙语:aba
荷兰语:verstekverbinding
意大利语:lombatello

另见

onglé (形) onglier (名) ongulé (形) ongle (名) onglette (名)