.",[37,41,47,56,67,76,97,101,110,119,129],{"txt":38,"xml":39,"examples":40},"Embout de faible épaisseur, de forme courbée, et de silhouette pointue, que l'on porte sur l'extrémité d'un doigt, et qui imite un ongle à la manière d'une prothèse.","\u003CinnerLink ref=\"embout\">Embout\u003C/innerLink> de faible épaisseur, de forme courbée, et de silhouette pointue, que l'on porte sur l'extrémité d'un \u003CinnerLink ref=\"doigt\">doigt\u003C/innerLink>, et qui imite un \u003CinnerLink ref=\"ongle\">ongle\u003C/innerLink> à la manière d'une \u003CinnerLink ref=\"prothèse\">prothèse\u003C/innerLink>.",[],{"txt":42,"xml":43,"examples":44,"domain":45},"Plectre.","\u003CinnerLink ref=\"plectre#fr\">Plectre\u003C/innerLink>.",[],[46],"musique",{"txt":48,"xml":49,"examples":50,"domain":54},"Bande étroite de papier, brochée ou reliée avec les feuillets d'un livre et sur laquelle est collé un feuillet, une gravure, une carte, etc.","\u003CinnerLink ref=\"bande\">Bande\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"étroit\">étroit\u003C/innerLink>e de \u003CinnerLink ref=\"papier\">papier\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"brocher\">brochée\u003C/innerLink> ou \u003CinnerLink ref=\"relier\">reliée\u003C/innerLink> avec les \u003CinnerLink ref=\"feuillet\">feuillet\u003C/innerLink>s d'un \u003CinnerLink ref=\"livre\">livre\u003C/innerLink> et sur laquelle est collé un feuillet, une \u003CinnerLink ref=\"gravure\">gravure\u003C/innerLink>, une \u003CinnerLink ref=\"carte\">carte\u003C/innerLink>, etc.",[51],{"txt":52,"xml":53},"Monter des gravures sur onglets.","\u003Ci>Monter des gravures sur \u003Cb>onglets\u003C/b>.\u003C/i>",[55],"reliure",{"txt":57,"xml":58,"examples":59,"sem":63,"domain":65},"Indentation permettant de passer de l'un à l'autre d'une série de fenêtre de même typevignette.","\u003CinnerLink ref=\"indentation#fr\">Indentation\u003C/innerLink> permettant de passer de l'un à l'autre d'une série de fenêtre de même type\u003CinnerLink ref=\"File:Tabblad.jpg\">vignette\u003C/innerLink>.",[60],{"txt":61,"xml":62},"Les onglets masqués semblent être glissés derrière la fenêtre active et apparaissent sous la forme d'un petit rectangle portant leur titre.","\u003Ci>Les \u003Cb>onglets\u003C/b> masqués semblent être glissés derrière la \u003CinnerLink ref=\"fenêtre\">fenêtre\u003C/innerLink> active et apparaissent sous la forme d'un petit rectangle portant leur titre.\u003C/i>",[64],"par extension",[66],"informatique",{"txt":68,"xml":69,"examples":70,"domain":74},"Un carton de deux pages.","Un \u003CinnerLink ref=\"carton\">carton\u003C/innerLink> de deux \u003CinnerLink ref=\"page\">page\u003C/innerLink>s.",[71],{"txt":72,"xml":73},"Il y a trois fautes dans ces deux pages, il faudra faire un onglet.","\u003Ci>Il y a trois fautes dans ces deux pages, il faudra faire un \u003Cb>onglet\u003C/b>.\u003C/i>",[75],"imprimerie",{"txt":77,"xml":78,"examples":79,"domain":95},"Extrémité d'une planche, d'une moulure qui, au lieu d'être terminée à angle droit, forme un angle de quarante-cinq degrés.","\u003CinnerLink ref=\"extrémité#fr\">Extrémité\u003C/innerLink> d'une \u003CinnerLink ref=\"planche\">planche\u003C/innerLink>, d'une \u003CinnerLink ref=\"moulure\">moulure\u003C/innerLink> qui, au lieu d'être terminée à \u003CinnerLink ref=\"angle\">angle\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"droit\">droit\u003C/innerLink>, forme un angle de quarante-cinq \u003CinnerLink ref=\"degré\">degré\u003C/innerLink>s.",[80,83,86,89,92],{"txt":81,"xml":82},"Couper, tailler d'onglet.","\u003Ci>Couper, tailler d'\u003Cb>onglet\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":84,"xml":85},"Assemblage à onglet, en onglet.","\u003Ci>Assemblage à onglet, en \u003Cb>onglet\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":87,"xml":88},"L'angle d'un cadre, d'une corniche extérieure ou intérieure forme deux onglets.","\u003Ci>L'angle d'un cadre, d'une corniche extérieure ou intérieure forme deux \u003Cb>onglets\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":90,"xml":91},"Ces onglets ne sont pas d'équerre.","\u003Ci>Ces \u003Cb>onglets\u003C/b> ne sont pas d'équerre.\u003C/i>",{"txt":93,"xml":94},"Boîte à onglets, sorte de cadre en bois permettant de couper des moulures en forme d'onglets.","\u003Ci>Boîte à onglets\u003C/i>, sorte de cadre en bois permettant de couper des moulures en forme d'\u003Cb>onglets\u003C/b>.",[96],"ornement",{"txt":98,"xml":99,"examples":100},"Échancrure sur le plat d'une règle de fer ou de bois.","\u003CinnerLink ref=\"échancrure\">Échancrure\u003C/innerLink> sur le plat d'une \u003CinnerLink ref=\"règle\">règle\u003C/innerLink> de fer ou de bois.",[],{"txt":102,"xml":103,"examples":104,"domain":108},"Portion du volume d'une sphère comprise entre deux plans diamétraux.","Portion du \u003CinnerLink ref=\"volume\">volume\u003C/innerLink> d'une \u003CinnerLink ref=\"sphère\">sphère\u003C/innerLink> comprise entre deux \u003CinnerLink ref=\"plan\">plan\u003C/innerLink>s \u003CinnerLink ref=\"diamétral\">diamétraux\u003C/innerLink>.",[105],{"txt":106,"xml":107},"Onglet sphérique.","\u003Ci>\u003Cb>Onglet\u003C/b> sphérique.\u003C/i>",[109],"géométrie",{"txt":111,"xml":112,"examples":113,"domain":117},"Partie inférieure et rétrécie d'un pétale, reliant celui-ci au calice.","Partie inférieure et rétrécie d'un \u003CinnerLink ref=\"pétale\">pétale\u003C/innerLink>, reliant celui-ci au \u003CinnerLink ref=\"calice\">calice\u003C/innerLink>.",[114],{"txt":115,"xml":116},"Dans l'œillet, l'onglet des pétales est très allongé.","\u003Ci>Dans l'œillet, l'\u003Cb>onglet\u003C/b> des pétales est très allongé.\u003C/i>",[118],"botanique",{"txt":120,"xml":121,"examples":122,"domain":126},"Morceau de viande de bœuf ou de veau situé sur le ventre, sous le faux-filet et le filet.","Morceau de \u003CinnerLink ref=\"viande\">viande\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"bœuf\">bœuf\u003C/innerLink> ou de veau situé sur le ventre, sous le \u003CinnerLink ref=\"faux-filet\">faux-filet\u003C/innerLink> et le filet.",[123],{"txt":124,"xml":125},"L'onglet est une viande tendre et sapide s'il est suffisamment rassis.","\u003Ci>L'\u003Cb>onglet\u003C/b> est une viande tendre et sapide s'il est suffisamment rassis.\u003C/i>",[127,128],"cuisine","boucherie",{"txt":130,"xml":131,"examples":132,"other":133},"Espèce de burin, dit aussi onglette qui ne diffère du burin ordinaire des graveurs qu'en ce que son extrémité est en losange.","Espèce de \u003CinnerLink ref=\"burin\">burin\u003C/innerLink>, dit aussi \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"onglette\">onglette\u003C/innerLink>\u003C/i> qui ne diffère du burin ordinaire des graveurs qu'en ce que son extrémité est en \u003CinnerLink ref=\"losange\">losange\u003C/innerLink>.",[],[134],"tech","",10,1,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":16,"syllables":17},{"identifier":7,"word":8,"oppositePluralities":31,"morphalouLemmaId":15,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":33,"definitions":36},{"identifier":7,"word":8,"translations":23,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":143,"etymology":144,"definitions":145,"createdAt":157,"service":158,"model":159},"de","siehe ongle und -et.",[146,147,148,149,150,151,152,153,154,155,156],"Dünnes, gebogenes und spitz zulaufendes Ende, das an der Spitze eines Fingers getragen wird und einen Nagel wie eine Prothese nachahmt.","Plektrum.","Schmaler Papierstreifen, der mit den Seiten eines Buches gebunden oder gebunden ist und auf dem ein Blatt, ein Druck, eine Karte usw. geklebt ist.","Einrückung, die den Übergang von einem zu einem anderen Fenster desselben Typs ermöglicht.","Ein Karton mit zwei Seiten.","Ende eines Brettes oder einer Leiste, das statt rechtwinklig in einem Winkel von fünfundvierzig Grad endet.","Ausschnitt auf der Fläche eines Eisen- oder Holzlineals.","Teil des Volumens einer Kugel, der zwischen zwei diametralen Ebenen liegt.","Unterer und verjüngter Teil eines Blütenblatts, der es mit dem Kelch verbindet.","Stück Rind- oder Kalbfleisch, das sich am Bauch unter dem falschen Filet und dem Filet befindet.","Eine Art Stichel, auch Onglette genannt, der sich vom gewöhnlichen Stichel der Graveure nur dadurch unterscheidet, dass seine Spitze rautenförmig ist.",1737186120,"deepseek","deepseek-chat",["Map",32,161],18,{"hits":163,"query":135,"processingTimeMs":21,"limit":185,"offset":21,"estimatedTotalHits":186},[164,169,173,177,181],{"identifier":165,"word":166,"type":167,"contentLength":168},"ongle-adj-m-s","onglé","ADJ",133,{"identifier":170,"word":171,"type":9,"contentLength":172},"onglier-cn-m-s","onglier",250,{"identifier":174,"word":175,"type":167,"contentLength":176},"ongule-adj-m-s","ongulé",147,{"identifier":178,"word":179,"type":9,"contentLength":180},"ongle-cn-m-s","ongle",657,{"identifier":182,"word":183,"type":9,"contentLength":184},"onglette-cn-f-s","onglette",57,20,5,["Reactive",188],{"$snuxt-i18n-meta":189,"$ssite-config":190},{},{"currentLocale":143,"defaultLocale":191,"env":192,"name":193,"url":194},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",197],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-de":-1,"related-words-singular-onglet-cn-m-s":-1,"similar-words":-1},true,"/onglet?lang=de",{"search":201,"pronunciations":202},{},{}]